Traduction de «hotel inglés ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Inglés ligt direct naast de Ramblas en de Boquería-markt, op 5 minuten lopen van de Plaça de Catalunya.
Das Hotel Inglés erwartet Sie direkt am Boulevard Las Ramblas und dem Boquería-Markt sowie nur 5 Gehminuten von der Plaça Catalunya entfernt.

Hotel Playa del Inglés ligt op 100 meter van het strand van Playa del Inglés en beschikt over een buitenzwembad.
Das Hotel Playa del Inglés liegt 100 m vom Strand von Playa del Inglés entfernt und bietet einen Außenpool.

Het Hotel Caserio ligt op een paar meter van het strand, in de levendige en populaire badplaats Playa del Inglés.
Das Hotel Caserio befindet sich nur wenige Meter vom Strand entfernt in dem lebhaften und beliebten Ferienort Playa del Ingles.

Daarnaast vindt u een kleine supermarkt en een pub op het terrein. Het centrum van Playa del Inglés ligt op 15 minuten lopen van het hotel, en op 500 meter afstand vindt u een winkelcentrum.
Das Zentrum von Playa del Inglés erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang und in 500 m Entfernung befindet sich ein Einkaufszentrum.

Het warenhuis El Corte Inglés ligt op slechts enkele meters van het hotel en de winkels aan de Calle Larios zijn ook in de buurt.
Entdecken Sie in der Nähe das Kaufhaus El Corte Inglés und die Geschäfte an der Calle Larios.

Hotel Escorial ligt op 250 meter van het strand van Playa del Inglés op Gran Canaria.
Nur 250 m entfernt vom Strand von Playa del Inglés erwartet Sie auf Gran Canaria das Hotel Escorial.

De levendige badplaats Playa del Inglés ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het Hotel Playa Meloneras.
Der lebhafte Ferienort Playa del Inglés liegt etwa 10 Fahrminuten vom Hotel Playa Meloneras entfernt.

Hotel Orquídea ligt aan het strand, op 10 minuten rijden van de badplaats Playa del Inglés op Gran Canaria.
Direkt am Strand begrüßt Sie 10 Autominuten vom Ferienort Playa del Inglés entfernt dieses Hotel auf Gran Canaria.

Het warenhuis El Corte Inglés ligt direct naast het hotel en de Stad van Kunst en Wetenschap vindt u op 5 minuten loopafstand.
Das Kaufhaus El Corte Inglés befindet sich direkt neben dem Hotel und die Stadt der Künste und der Wissenschaften erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het hotel ligt in Playa del Inglés, de populaire vakantiebestemming van Gran Canaria.
Im schönen Urlaubsort Playa del Inglés auf Gran Canaria gelegen, bietet das ruhige Strandhotel wunderschöne Ausblicke auf die Dünen von Maspalomas.