Traduction de «hotel in zuid-tirol waar » (Néerlandais → Allemand) :

Heinz is een karakteristiek hotel in Zuid-Tirol waar de plafonds nog houten balken hebben.
Das Heinz Hotel verzaubert mit typischem Südtiroler Flair mit gemütlichem Teppichboden und Holzdecken.

In de buurt vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals het historische centrum uit de 14e eeuw, de gezellige boerenmarkt de Obstplatz, en het populaire Zuid-Tiroler Museum voor Archeologie, waar u de ijsmummie Ötzi kunt bekijken.
Die historische Altstadt des 14. Jahrhunderts, der belebte Bauernmarkt des Obstplatzes und das Südtiroler Museum der Archaeologie, wo Ötzi besichtigt werden kann, sollten Sie dabei nicht verpassen.

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Es verfügt über ein kostenfreies 70 m² Wellnesscenter, einen kostenlosen Fahrradverleih und ein Restaurant mit Südtiroler Spezialitäten.

Het heeft ook een restaurant, waar zowel internationale specialiteiten als gerechten uit Zuid-Tirol op het menu staan.
Im Restaurant kosten Sie Spezialitäten aus Südtirol und Gerichte aus aller Welt.

U vindt er ook een souvenirwinkel waar schoonheidsproducten uit Zuid-Tirol, zelfgemaakte jam en lokale wijn worden aangeboden.
Das Wanderhotel Reiner verfügt über einen Andenkenladen, in dem Sie Beauty-Produkte aus Südtirol, hausgemachte Marmelade und Wein erwerben können.

Hotel Weihrerhof heeft een eigen restaurant waar Italiaanse en Zuid-Tiroler specialiteiten worden geserveerd.
Das Hotel hat zudem ein eigenes Restaurant in dem es italienische und tiroler Spezialitäten serviert.

U kunt bovendien terecht in de snackbar van het hotel of het restaurant, waar Zuid-Tiroler en Italiaanse gerechten op de kaart staan.
Das Hotel beherbergt zudem eine Snackbar und das Restaurant serviert Ihnen Spezialitäten aus Südtirol und ganz Italien.

In de winter biedt dit hotel alpineskiën in de nabije regio Cristlum waar ook 150 km aan langlaufloipes te vinden is. Hotel Pension Der Tiroler is voorzien van een restaurant, een bar en een tv-lounge.
Im Winter wohnen Sie im Tiroler ganz in der Nähe des Alpinskigebiets Cristlum und von 150 km Langlauf-Loipen.

Het Vigilerhof Hotel heeft een restaurant waar u terecht kunt voor Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Das Restaurant im Vigilerhof Hotel serviert Ihnen italienische Küche und Spezialitäten aus Südtirol.

Hotel Wunder ligt op een hoogte van 950 meter en 4 km buiten Renon in Zuid-Tirol.
Auf einer Höhe von 950 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie 4 km außerhalb von Ritten in Südtirol das Hotel Wunder.