Traduction de «hotel in ystad wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Ystad wordt door een familie gerund. Het dateert uit de jaren 1800 en bevindt zich naast het Stortorgetplein, op 150 meter van het treinstation.
Dieses familiengeführte Ystad Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und begrüßt Sie neben dem Platz Stortorget und 150 m vom Bahnhof entfernt.

Anno 1793 Sekelgården wordt door een familie beheerd en is gehuisvest in een 17e-eeuws gebouw in het centrum van Ystad.
Die familiengeführte Unterkunft Anno 1793 Sekelgården erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Stadtzentrum von Ystad.

Dit hotel bevindt zich op 1,2 km van het centrum van Ystad en biedt gratis toegang tot de sauna, de fitnessruimte, de spa en de ontspanningsruimte.
Dieses Hotel erwartet Sie 1,2 km vom Zentrum von Ystad entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Zugang zur Sauna, zum Fitnessraum sowie zum Spa- und Wellnessbereich.

De veerbootterminal en de golfclub van Ystad liggen op respectievelijk 1 en 5 km van het hotel.
Der Fährhafen Ystad liegt 1 km und der Golfklub Ystad weniger als 5 km vom Hotel entfernt.

Zowel de St. Maria-kerk en het theater van Ystad liggen op 150 meter van het hotel. Het kunstmuseum ligt op 7 minuten lopen.
Die Sankt-Marien-Kirche und das Theater Ystad erwarten Sie in nur 150 m Entfernung vom Hotel, während Sie das Kunstmuseum Ystad zu Fuß in 7 Minuten erreichen.

Dit elegante hotel in het centrum van Ystad ligt op slechts 200 meter van het centraal station van Ystad en de Baltische Zee.
Nur 200 m vom Hauptbahnhof Ystad und der Ostsee entfernt empfängt Sie dieses elegante Hotel im Zentrum von Ystad.

Het hotel bevindt zich op 2,5 km van het strand van Sandskogen, en met de auto rijdt u in minder dan 10 minuten naar de golfclub van Ystad.
Der Strand Sandskogen liegt 2,5 km und der Golfclub Ystad weniger als 10 Autominuten entfernt.

De golfclub Ystad ligt op 20 km van het hotel.
Den Golfclub Ystad erreichen Sie nach 20 km.

De dierentuin van Ystad en het Krageholm-kasteel liggen allebei op 3 minuten rijden van Hotel Gårdsboende.
Der Zoo von Ystad und das Schloss Krageholm sind beide vom Hotel Gårdsboende innerhalb einer 3-minütigen Fahrt zu erreichen.

La Porte Rouge - The Red Door Inn is gevestigd in een herenhuis uit de 16e eeuw. Dit hotel ligt in autovrije straat in de oude binnenstad van Saintes.
Dieses Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum des historischen Viertels von Saintes.