Traduction de «hotel in yeovil » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren hotel in Yeovil heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an leckeren Gerichten, denn dieses Hotel mit 3 Sternen in Yeovil hat ein eigenes Restaurant, das Abendessen serviert.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Yeovil, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3 Sternen in Yeovil verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Het hotel bevindt zich in het marktstadje Yeovil, aan de zuidelijke grens van Somerset, en is met zijn centrale ligging een uitstekende locatie voor het verkennen van Somerset en Devon.
Das The Globe Crown liegt an der südlichen Grenze von Somerset in der Marktgemeinde Yeovil und bietet einen zentralen Ausgangspunkt für Ausflüge nach Somerset und Devon.

The Yeovil Court Hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Yeovil. Het biedt lichte, elegante kamers en een restaurant met 2 AA Rosetten.
Das Yeovil Court begrüßt Sie in knapp 10 Autominuten Entfernung von der Stadt Yeovil. Freuen Sie sich auf helle, elegant eingerichtete Zimmer sowie ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant.

Het stadscentrum van Yeovil en het Fleet Air Arm Museum liggen op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Das Stadtzentrum von Yeovil und das Fleet Air Arm Museum befinden sich nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt und den Golfplatz Yeovil erreichen Sie nach 6 km.

Preston Hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Yeovil, in het mooie Somerset. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Am Stadtrand von Yeovil, im malerischen Somerset erwarten Sie im familiengeführten Preston Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Preston Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Yeovil en op 30 minuten rijden van Dorchester.
Das Preston Hotel liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Yeovil und 30 Fahrminuten von Dorchester entfernt.

Het hotel ligt aan de High Street in Yeovil, met vele winkels op slechts een korte loopafstand.
Das Hotel liegt in der Yeovil High Street, wo Sie viele Geschäfte schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

Mermaid Hotel ligt midden in Yeovil en is gevestigd in een voormalige 15e-eeuwse koetsiersherberg. Het beschikt over een ruime open bar, een splitlevelrestaurant en gratis eigen parkeerplaatsen.
Das Mermaid Hotel im Zentrum von Yeovil ist in einem ehemaligen Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und verfügt über eine geräumige Bar mit offenem Schnitt, ein Restaurant auf 2 Ebenen und kostenlose Parkplätze am Hotel.

The Manor Hotel is volledig gerenoveerd in november 2011, en ligt in de stad Yeovil in het graafschap Somerset.
Das Manor Hotel befindet sich in der Stadt Yeovil in der Grafschaft Somerset und wurde im November 2011 komplett renoviert. Die Unterkunft ist über die A303 leicht erreichbar.