Vertaling van "hotel in wolfgang " (Nederlands → Duits) :

Hotel-Pension Wolfgang in het centrum van Hinterglemm ligt direct naast de Bergfried-skilift en de pistes.
Die Hotel-Pension Wolfgang begrüßt Sie im Zentrum von Hinterglemm, gleich neben dem Skilift Bergfried und den Pisten.

Het centrum van St. Wolfgang ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von St. Wolfgang ist einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Een gratis skibus naar Postalm en Dachstein-West stopt tegenover het hotel. De winkels en bezienswaardigheden in het centrum van St. Wolfgang bevinden zich op slechts 10 minuten lopen.
Ein kostenloser Skibus in die Skigebiete Postalm und Dachstein West hält direkt gegenüber vom Försterhof Hotel. Die Geschäfte und Sehenswürdigkeiten im Ortszentrum von St. Wolfgang erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Dit gezellige en stijlvolle hotel wordt al voor meer dan 80 jaar door een familie beheerd en ligt direct aan de oever van het prachtige meer van Wolfgang en op slechts 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van St. Wolfgang.
Dieses gemütliche und stilvolle, seit über 80 Jahren familiengeführte Hotel liegt direkt am Ufer des wunderschönen Wolfgangsees, nur 10 Gehminuten vom malerischen Ortszentrum von St. Wolfgang entfernt.

Hotel Gasthof Weißer Bär is gelegen op het marktplein van het pittoreske stadje St. Wolfgang in de streek Salzkammergut, tegenover de beroemde Weißes Rössl en de prachtige bedevaartskerk.
Das Hotel Gasthof Weißer Bär befindet sich auf dem Marktplatz des malerischen Städtchens St. Wolfgang im Salzkammergut, gegenüber dem berühmten Weißen Rössl und der herrlichen Wallfahrtskirche.

Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het meer en is een ideaal startpunt voor excursies en andere activiteiten rond het prachtige meer Wolfgang en in de hele regio Salzkammergut.
Das nur 3 Gehminuten vom Seeufer entfernte Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und andere Aktivitäten rund um den wunderschönen Wolfgangsee und im gesamten Salzkammergut.

Het gezellige Hotel Restaurant Seehang is schitterend gelegen in het pittoreske dorpje Ried. Het bevindt zich direct aan het meer de Wolfgangsee, op slechts 3 minuten van de aanlegsteiger en op 10 minuten van Sankt Wolfgang.
Dieses gemütliche Hotel bietet eine herrliche Lage direkt am Wolfgangsee im kleinen, malerischen Ort Ried, nur 3 min von der Schiffsanlegestelle und 10 min von St. Wolfgang entfernt.

Hotel Zimmerbräu ligt aan het dorpsplein in het centrum van Sankt Wolfgang, dicht bij het meer en op 250 meter van het privéstrand. De accommodatie is gehuisvest in een historisch gebouw, waar vroeger een brouwerij uit de 14e eeuw gevestigd was.
Das Hotel Zimmerbräu liegt am Dorfplatz im Zentrum von Sankt Wolfgang, in der Nähe des Sees und nur 250 m vom eigenen Strand entfernt. Es empfängt Sie in dem historischen Gebäude einer ehemaligen Brauerei aus dem 14. Jahrhundert.

Hotel Furian ligt op 200 meter afstand van de eigen strandbar en het privéstrand. Deze accommodatie in Sankt Wolfgang biedt cursussen waterskiën en wakeboarden aan.
Das Hotel Furian in Sankt Wolfgang befindet sich nur 200 Meter vom Strand und der hoteleigenen Strandbar entfernt und bietet einen Wasserski- und Wakeboardverleih sowie -kurse an.

Dit traditionele hotel wordt al 3 generaties lang door een familie beheerd en ligt aan het begin van het voetgangersgebied van St. Wolfgang en direct aan de oever van de Wolfgangsee.
Am Anfang der Fußgängerzone von Sankt Wolfgang begrüßt Sie dieses seit 3 Generationen familiengeführte Hotel direkt am Ufer des Wolfgangsees.