Traduction de «hotel in winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het hotel een winkelcentrum en een restaurant dat een ontbijtbuffet serveert.
Das Hotel beherbergt außerdem eine Einkaufspassage und ein Restaurant mit einem Frühstücksbuffet.

Gasten rijden in 10 minuten van het hotel naar winkelcentrum Cihampelas Walk en de beroemde modieuze Rumah Mode Factory Outlet ligt op 15 minuten rijden.
Eine 10-minütige Fahrt trennt Sie vom Einkaufszentrum Cihampelas Walk und in 15 Minuten gelangen Sie mit dem Auto zum berühmten Fabrikverkauf Rumah Mode.

U kunt winkelen in het recht tegenover het hotel gelegen winkelcentrum Naama.
Das Naama Shopping Centre direkt gegenüber dem Hotel lädt zum Einkaufen ein.

Naast het hotel ligt winkelcentrum Platan.
Das Einkaufszentrum Platan liegt neben dem Hotel.

U kun tennissen bij recreatiecentrum Graves, op 10 minuten lopen van het hotel. Het winkelcentrum Meadowhall en de Motorpoint Arena zijn met de auto in 15 minuten bereikbaar.
Vom Graven Tennis Leisure Centre trennen Sie 10 Gehminuten und zum Einkaufszentrum Meadowhall und der Motorpoint Arena gelangen Sie in 15 Fahrminuten.

Er is ook een gratis pendeldienst van het hotel naar winkelcentrum City Centre en het openbare strand van Mamzar.
Ein kostenfreier Shuttleservice verkehrt zwischen dem Hotel, dem Einkaufszentrum City Centre Shopping Mall und dem öffentlichen Strand Mamzar.

Diverse tram- en bushaltes liggen naast het hotel, evenals winkelcentrum Nordstan.
Mehrere Straßenbahn- und Bushaltestellen sowie das Einkaufszentrum Nordstan liegen direkt neben dem Hotel.

U kunt winkelen in het op 6 minuten afstand van het Saffron Hotel gelegen winkelcentrum Deira City Centre.
Das Einkaufscenter Deira City Centre, ein echtes Shopping-Paradies, erreichen Sie vom Saffron Hotel in einer 6-minütigen Fahrt.

De luchthaven van Sofia ligt op slechts 30 minuten rijden. Het Parlement, de Opera en het Nationaal Theater liggen op slechts 4 km van het hotel. Het winkelcentrum Mall of Sofia ligt op ongeveer 2,5 km afstand.
Den Flughafen Sofia erreichen Sie schon nach einer 30-minütigen Autofahrt. Zudem wohnen Sie hier nur 4 km vom Parlament, von der Oper und vom Nationaltheater entfernt. Das Einkaufszentrum Mall of Sofia befindet sich etwa 2,5 km entfernt.

Er is een gratis pendeldienst tussen het hotel en winkelcentrum 1Borneo. De moderne kamers hebben een zithoek en een flatscreen-tv.
Zwischen dem Hotel und der 1Borneo Shopping Mall verkehrt ein kostenloser Shuttleservice. Die modernen Zimmer mit Flachbild-TV verfügen über einen Sitzbereich und für Ihr leibliches Wohl sorgt der 24-Stunden-Zimmerservice.