Traduction de «hotel in wattens » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Wattens, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Wattens im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

Tot de luxe voorzieningen van Hotel Goldener Adler Wattens behoren een sauna en een stoombad.
Zu den vielen Annehmlichkeiten im Hotel Goldener Adler Wattens gehören eine Sauna und ein Dampfbad.

Dit gezellige hotel ligt in het centrum van Wattens, op slechts 600 meter afstand van de Swarovski Kristallwelten.
Das gemütliche Hotel liegt im Zentrum von Wattens, nur 600 Meter entfernt von den Swarovski Kristallwelten.

De stad Innsbruck, de kristallen wereld van Swarovski in Wattens en de zilvermijn van Schwaz liggen allemaal op nog geen 60 km afstand van het hotel.
Innsbruck, Swarovski Wattens und das Silberbergwerk Schwaz sind weniger als 60 km entfernt.

Laat uzelf in de watten leggen in de spa van het hotel.
Sie verbringen erholsame Momente im hoteleigenen Wellnessbereich.

Het hotel biedt tevens een sauna waar u zich even lekker in de watten kunt laten leggen.
Entspannen Sie in der Hotelsauna.

Het hotel biedt ook proeverijen buiten in de tuin, waar u in een privéruimte in de watten wordt gelegd door uw persoonlijke chef-kok met een speciaal menu en wijnarrangement.
Das Hotel bietet zudem ein besonderes kulinarisches Erlebnis im Open-Air-Garten, bei dem Sie von einem persönlichen Koch mit einem speziellen Menü und dem dazugehörigen Wein in einem privaten Zimmer verwöhnt werden.

U kunt uzelf heerlijk in de watten laten leggen met een massage in het wellnesscentrum van het hotel.
Im Wellnessbereich des Hotels können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen.

U kunt zich verheugen op ontspannen wandelingen op het platteland van Palts. Ook kunt u zich in de watten laten leggen in het intieme wellness-centrum van Hotel Ketschauer Hof met schoonheidssalon.
Alternativ entspannen Sie in dem kleinen Wellness- und Beautybereich des Hauses.

Vanuit het hotel bent u snel bij de kuuroordfaciliteiten van Badenweiler, waar u zich in de watten kunt laten leggen met een brede keuze aan therapeutische behandelingen en cosmetische diensten.
Schnell erreichen Sie vom Hotel aus die Kuranlagen von Badenweiler. Lassen Sie sich dort mit einer Reihe von therapeutischen Behandlungen und kosmetischen Anwendungen verwöhnen.