Traduction de «hotel in vicente » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Vicente ligt aan de pelgrimsroute Camino de Santiago, in de buurt van de snelweg AP-9 en op 5 minuten rijden van het centrum en de luchthaven van Santiago.
Das Hotel San Vicente liegt am Jakobsweg in der Nähe der Autobahn AP-9 und 5 Fahrminuten vom Zentrum sowie vom Flughafen von Santiago entfernt.

Hotel San Vicente wordt omgeven door dennenbos en ligt op slechts 500 meter van de zee. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Hotel San Vicente liegt umgeben von einem Pinienwald nur 500 m entfernt vom Meer und bietet einen saisonalen Außenpool.

Er is een selectie van populaire visrestaurants in de oude binnenstad van San Vicente, op 5 minuten lopen van het hotel.
Eine Auswahl an beliebten Fischrestaurants finden Sie in der nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Altstadt von San Vicente.

De historische São Vicente-kapel met uitzicht over de vallei van São Vicente ligt op 200 meter van het hotel.
Die historische Kapelle São Vicente mit einem Blick über das Tal São Vicente liegt 200 m vom Hotel entfernt.

Dit hotel is rustig gelegen op 1 km van São Vicente en beschikt over accommodaties met een adembenemend uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Alle Unterkünfte in diesem Hotel bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick über den Atlantik. Sie wohnen ruhig gelegen 1 km von São Vicente entfernt.

Estalagem do Vale is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis met uitzicht op de vallei van São Vicente. Het hotel beschikt over een tuin met een verwarmd zwembad.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem renovierten Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einer Aussicht auf die Täler von Sào Vicente. Es bietet Ihnen einen Garten mit beheiztem Swimmingpool.

Hotel Arco San Vicente ligt op slechts 150 meter van de kerk van San Vicente.
Das Hotel Arco San Vicente liegt nur 150 m von der Kirche San Vicente entfernt.

Het hotel ligt op 2 km van São Vicente, dicht bij de oude Laurisilva-bossen, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Hotel erwartet Sie inmitten einer Weltnaturerbestätte der UNESCO, dem alten Lorbeerwald Laurisilva. São Vicente liegt 2 km entfernt.

Het 4-sterrenhotel Palace Hotel Spa ligt in Termas de São Vicente in Penafiel en beschikt over spafaciliteiten.
Das 4-Sterne Palace Hotel Spa liegt inmitten der Thermenanlagen São Vicente in Penafiel und bietet Wellnesseinrichtungen.

De moderne kamers van Palace Hotel Spa - Termas de São Vicente zijn eenvoudig ingericht en zijn voorzien van airconditioning, een bureau en een minibar.
Die modernen Zimmer im Palace Hotel Spa - Termas de São Vicente sind einfach eingerichtet und verfügen über Klimaanlage, einen Schreibtisch und eine Minibar.