Vertaling van "hotel in typisch britse stijl " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in typisch Britse stijl bevindt zich in Trefeuntec, waar het heuvelachtige landschap en de kust samenkomen, op 150 meter van het strand Ste Anne La Palud.
Nur 150 m vom Strand Ste Anne La Palud entfernt begrüßt Sie dieses im typischen Stil der Bretagne gestaltete Hotel in Trefeuntec, wo sich Hügellandschaft und Meer miteinander verbinden.

Het hotel in typische chalet-stijl biedt traditioneel ingerichte kamers met een eigen of een gedeelde badkamer.
Dieses Hotel wurde im typischen Chalet-Stil erbaut und bietet Zimmer mit traditionellen Möbeln und eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

Dit hotel in typisch Provençaalse stijl ligt op slechts een paar minuten van de zee.
Nur wenige Minuten vom Meer entfernt liegt das typisch provenzalische Hotel in ruhiger Umgebung am Park Domaine du Dramont.

Het LM Hotel is een klein hotel in typisch koloniale stijl, met een terras met een stenen fontein.
Das LM Hotel ist ein kleines Hotel im typischen Kolonialstil mit einer Terrasse und einem Steinbrunnen.

Het hotel biedt ruime accommodatie in typisch Toscaanse stijl met een hot tub en een open haard.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer im typisch toskanischen Stil mit Whirlpool und Kamin.

Het Hospederéa del Monasterio is strategisch gelegen tussen de belangrijkste kerk en de universiteit van Osuna. Dit mooie hotel is gebouwd in de typisch Andalusische stijl en heeft een prachtig zwembad en een terras.
Zwischen der Hauptkirche und der Universität von Osuna erwartet Sie das Hotel Hospedería in günstiger Lage. Das hübsche Haus ist im typisch andalusischen Stil gehalten und bietet einen schönen Pool und eine Terrasse.

Dit hotel heeft een fantastische ligging op slechts 50 meter van het plaatselijke strand en is in de typische Andalusische stijl gebouwd. Alle kamers hebben een eigen balkon.
In ausgezeichneter Lage nur 50 m vom Strand entfernt erwartet Sie dieses Hotel im typisch andalusischen Stil mit Zimmern mit eigenem Balkon.

Het hotel heeft een Sports Pub in Britse stijl: de George and Dragon.
Besuchen Sie auch den britischen Sportpub George Dragon.

Alle kamers van Hotel Bishop's Arms Kiruna hebben een interieur in Britse stijl.
Alle Zimmer im Hotel Bishops Arms Kiruna sind in einem britisch inspirierten Stil eingerichtet.

Het hotel beschikt over een state-of-the-artfitnessruimte met een sauna en een mondaine cocktailbar in Britse stijl.
Das Hotel bietet einen modern ausgestatteten Fitnessraum, eine Sauna sowie eine Cocktailbar im britischen Stil.