Vertaling van "hotel in tuinen " (Nederlands → Duits) :

Verder vindt u in het hotel botanische tuinen, een kinderoppas, en een businesscentrum met gratis WiFi.
Besuchen Sie auch die botanischen Gärten und nutzen Sie den Babysitterservice sowie das kostenlose WLAN im Businesscenter.

Verder beschikt het hotel over tuinen en tennisbanen.
Im Außenbereich bietet das Hotel Gärten und Tennisplätze.

In Haifa vindt u tal van bezienswaardigheden, zoals het Grand Canyon, het grootse winkelcentrum in Israël. Dit bevindt zich op 12 minuten lopen van het hotel. De tuinen van Bahai bereikt u in 15 minuten en het Hecht Museum bevindt zich op 10 minuten van het hotel. Ook het Wetenschapspark en het Carmel-woud liggen op 10 minuten van de accommodatie.
Zu den zahlreichen Attraktionen, die Haifa zu bieten hat, gehören Israels größtes Einkaufzentrum Grand Canyon (12 Gehminuten entfernt), die Hängenden Gärten der Bahai (15 Minuten entfernt), das Hecht Museum (10 Minuten entfernt), der Haifa Life Sciences Park (10 Minuten entfernt) und der Carmel Forest (10 Minuten entfernt).

Het museum Römermuseum Boitro is 2 km verwijderd van het hotel. De tuinen van Kostergarten zijn slechts 900 meter verderop te vinden.
Das Römermuseum Boitro befindet sich 2 km entfernt, während Sie nur 900 vom Klostergarten trennen.

Het hotel heeft tuinen en een terras.
Im Hotel laden ein Garten und eine Terrasse zum Entspannen ein.

Villas Fantasy Hotel heeft tuinen en een bar met een buitenterras.
Das Villas Fantasy Hotel verfügt darüber hinaus über Gärten und eine Cafébar mit einer Außenterrasse.

Het Hotel Miralago is een modern hotel met tuinen en een buitenzwembad, gelegen aan de oever van het meer van Piediluco.
Das Miralago ist ein modernes Hotel mit Gärten und einem Außenpool, das Sie am Ufer des Lago di Piediluco empfängt.

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Inmitten von Olivenbäumen und Gärten in den Hügeln von Saint-Paul de Vence erwartet Sie dieses Herrenhaus in Familienbesitz im Stil einer luxuriösen provenzalischen Residenz mit Springbrunnen, Gärten, Brunnen, grünen Pfaden, typischen Veranden und Pforten.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Das Chalet Suisse Apart Hotel bietet Ihnen gemütliche Chalets und Doppelzimmer inmitten gepflegter Gärten in nur 300 m Entfernung vom beliebten Strand Ponta Negra in der Stadt Natal.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras van het S'Engolidor, dat uitkijkt op de tuinen van het hotel en het omliggende platteland.
Das Frühstück ebenso wie Blick auf die Hotelgärten und die umliegende Landschaft genießen Sie auf der Terrasse des S'Engolidor.