Traduction de «hotel in tokyo heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nikko Tokyo heeft een fitnesscentrum en een buitenspabad, geeft massages en biedt panoramisch uitzicht op de Baai van Tokio.
Das Hotel Nikko Tokyo begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Bucht von Tokio, einem Fitnesscenter, einem Außen-Whirlpool und Massagen.

Het Citadines Shinjuku Tokyo heeft een wasserette die werkt op muntjes en verhuurt fietsen.
Darüber hinaus stehen Ihnen im Shinjuku Tokio Citadines münzbetriebene Wäschemöglichkeiten und ein Fahrradverleih zur Verfügung.

The Peninsula Tokyo heeft een spacentrum en een fitnessclub met een zwembad en ligstoelen met uitzicht op de Keizerlijke Tuinen.
Im Peninsula Tokyo erwarten Sie ein Wellnesscenter sowie ein Fitnessclub mit Swimmingpool und Sonnenliegen mit Blick auf die Gärten des Kaiserpalastes.

Het Franse restaurant Brise Verte en de Stellar Garden Sky Lounge bieden een panoramisch uitzicht op de stad en The Prince Park Tower Tokyo heeft 10 andere eet- en drinkgelegenheden.
Stock. Im französischen Restaurant Brise Verte und in der Stellar Garden Sky Lounge genießen Sie Panoramablick auf die Stadt.

The Peninsula Tokyo heeft ook een eigen pinautomaat. De verschillende restaurants van het hotel serveren Japanse, Kantonese en westerse gerechten.
Die verschiedenen Restaurants im Tokyo Peninsula locken mit westlicher, japanischer und kantonesischer Küche.

Hotel East 21 Tokyo heeft 8 eet- en drinkgelegenheden en een groot buitenzwembad. Het ligt op 8 minuten lopen van het metrostation Toyocho.
Das Hotel East 21 Tokyo besticht durch 8 gastronomische Einrichtungen sowie einen großen Außenpool.

Hamura Ekimae Hotel Livemax Tokyo ligt op ongeveer 20 minuten rijden van de Amerikaanse militaire basis Yokota.
Das Hamura Ekimae Hotel Livemax Tokyo liegt etwa 20 Fahrminuten vom US-Militärstützpunkt Yokota entfernt.

Hotel Livemax Tokyo Hamura Ekimae ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation JR Hamura.
Das Hotel Livemax Tokyo Hamura Ekimae empfängt Sie nur 2 Gehminuten vom JR-Bahnhof Hamura entfernt und bietet einfache Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

De moderne kamers van het Grand Park Hotel Panex Tokyo zijn ingericht in rustige kleuren, hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een koelkast.
Die modernen Zimmer im Grand Park Hotel Panex Tokyo sind in ruhigen Farben gehalten und verfügen jeweils über ein eigenes Bad sowie einen Kühlschrank.

Het luxueuze Shangri-La Hotel,in Tokyo ligt tegenover het keizerlijk paleis, op slechts 1 minuut lopen van het JR-station Tokyo (Nihonbashi-uitgang).
In günstiger Lage, nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Tokyo (Ausgang Nihonbashi) entfernt, heißt Sie das luxuriöse Shangri-La Hotel, Tokyo mit Blick auf den Kaiserpalast willkommen.