Traduction de «hotel in stoke » (Néerlandais → Allemand) :

The Quality Hotel Leisure Stoke City Centre ligt in het centrum van Stoke-on-Trent en beschikt over een modern recreatiecentrum, gratis parkeergelegenheid en een eigentijds restaurant.
Im Herzen von Stoke-on-Trent empfängt Sie das The Quality Hotel Leisure Stoke City Centre mit einem modernen Freizeitclub, kostenfreien Parkplätzen und einem modernen Restaurant.

De gezellige kamers van het Quality Hotel Leisure - Stoke-on-Trent hebben allemaal een eigen badkamer met een haardroger.
Die gemütlichen Zimmer im Quality Hotel Leisure - Stoke-on-Trent verfügen alle über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Het Stoke Rochford Hall Hotel ligt naast de golfbaan Stoke Rochford. Het is ook niet ver naar de A1, waarover u snel naar Leicester, Nottingham en Lincoln rijdt.
Das Stoke Rochford Hall liegt neben dem Golfplatz Stoke Rochford Golf Course, direkt an der A1 mit einer schnellen Anbindung an Leicester, Nottingham und Lincoln.

Het Stoke Rochford Hall Hotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis. Het beschikt over een modern fitnesscentrum.
Das Stoke Rochford Hall ist in einem viktorianischen Herrenhaus untergebracht und bietet ein modernes Fitnesscenter.

Daarnaast vindt u bij het hotel ook een aantal verlichte sportvelden. Het Stoke Rochford Hall heeft een bar met terras, waar lichte snacks en diverse dranken worden geserveerd.
Das Stoke Rochford Hall besitzt eine Terrasse mit einer Bar, wo Ihnen leichte Snacks und eine Auswahl an Getränken serviert werden.

Het ligt op een schilderachtige plek in een dorpje, in een gebied dat officieel uitgeroepen is tot een 'area of outstanding natural beauty' een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het Limpley Stoke Hotel opende zijn deuren tijdens het bewind van koning James I en biedt vandaag de dag individueel ingerichte kamers met eigen badkamer die zijn uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten.
Ursprünglich während der Herrschaft von König James I begründet erwartet Sie das Limpley Stoke Hotel heute mit individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auf die gute Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten.

Het North Stafford Hotel ligt in het centrum van Stoke-on-Trent, tegenover het treinstation en op 25 km van het pretpark Alton Towers. Het hotel beschikt over een architectuur in Jacobijnse stijl en goed uitgeruste kamers met eigen badkamer.
Das Hotel North Stafford begrüßt Sie im Zentrum von Stoke-on-Trent direkt gegenüber dem Bahnhof und 25,7 km vom Themenpark Alton Towers entfernt. Sie wohnen in einem Gebäude im jakobinischen Stil in gut ausgestatteten Zimmern mit einem eigenen Bad.

Het hotel is gunstig gelegen voor voetballiefhebbers, op slechts 5 minuten rijden van het Britannia-stadion, dat de thuisbasis van de voetbalclub Stoke City FC is.
Fußballfans brauchen nur 5 Autominuten vom Hotel zum Britannia Stadion, der Heimat des Fußballclubs Stoke City.

Tollgate Hotel Leisure ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Stoke on Trent.
Das Tollgate Hotel and Leisure erwartet Sie 10 Fahrminuten von Stoke on Trents Stadtzentrum entfernt.

Het Stoke By Nayland Hotel biedt de keuze uit uitstekende eetgelegenheden, het Peake Spa Health Centre en 2 18-holesgolfbanen, waar tevens kampioenschappen gehouden worden.
Das Stoke By Nayland Hotel bietet eine Auswahl an exzellenten Restaurants, das Peake Spa Health Center, und 2 18-Loch-Championship-Golfplätze.