Traduction de «hotel in sidi bou said in carthage heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterren hotel in Sidi Bou Said in Carthage heeft een volledig uitgeruste spa, gratis WiFi en een stomerij/wasserijservice.
Dieses Hotel mit 5 Sternen in Karthago (Sidi Bou Saïd) hat viel zu bieten: Wellnessbereich, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Textilreinigungsservice.

Ontspan in Villa Didon dankzij een bubbelbad op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Sidi Bou Said (Carthage) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Villa Didon bietet Whirlpools in den Zimmern, eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Karthago (Sidi Bou Saïd) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Boek je verblijf bij Dar Amilcar, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals deze luxe bed breakfast in Sidi Bou Said (Carthage); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses BB im luxuriösen Stil in Karthago bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool. Damit ist Dar Amilcar in Sidi Bou Saïd die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Het Concorde Les Berges Du Lac ligt niet ver van Carthage en het kustplaatsje Sidi Bou Said.
Das Hotel Les Berges du Lac befindet sich nicht weit von Karthago und der kleinen Küstenstadt Sidi Bou Said entfernt.

De accommodatie ligt op 9 minuten rijden van de golfbaan Carthage, en op 14 minuten rijden van Sidi Bou Saïd.
In 9 Fahrminuten erreichen Sie von der Unterkunft aus den Golfplatz Carthage Golf Course und in 14 Fahrminuten die Stadt Sidi Bou Saïd.

La Villa Bleue in Sidi Bou Said biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Carthage.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Karthago (Sidi Bou Saïd) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im La Villa Bleue ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Dit hotel biedt accommodatie in Sidi Bou Said.
Dieses Hotel befindet sich in guter Lage: Sidi Bou Saïd.

Dit hotel ligt op 15 km van de internationale luchthaven Tunis-Carthago en op 5 km van zowel Carthago als Sidi Bou Said.
Hier wohnen Sie nur 15 km vom internationalen Flughafen Tunis-Karthago sowie 5 km von Karthago und Sidi Bou Said entfernt.

Vanaf de accommodatie rijdt u in slechts 20 minuten naar Tunis en het is 15 minuten naar de luchthaven. Het hotel ligt ook vlak bij diverse wereldberoemde bezienswaardigheden, zoals de stad Cartago met de Punische havens, en Sidi Bou Said, een schilderachtig kunstenaars- en schildersdorpje op een klif.
Das Tulip Inn Residence Carthage befindet sich nur 20 Minuten von Tunis und 15 Minuten vom Flughafen entfernt. Ebenfalls nicht weit entfernt erwarten mehrere weltberühmte Sehenswürdigkeiten Ihren Besuch, darunter Karthago mit seinen punischen Häfen sowie Sidi Bou Said, das malerische, auf einer Klippe gelegene Künstler- und Malerdorf.