Vertaling van "hotel in secession-stijl " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel in Secession-stijl dateert uit 1927 en ligt tegenover de Staatsopera, op slechts 2 minuten lopen van het Wenceslasplein en 5 minuten van het centrale treinstation van Praag.
Gegenüber der Staatsoper empfängt Sie dieses Hotel im Jugendstil aus dem Jahre 1927. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Wenzelsplatz und 5 Minuten vom Prager Hauptbahnhof entfernt.

Hostel George ligt op 700 meter van de populaire Monte Cassino-straat en is onderdeel van een stadswoning in Secession-stijl.
Das Hostel George liegt 700 m von der beliebten Straße Monte Cassino entfernt und befindet sich in einem im Jugendstil gestalteten Stadthaus.

Het hotel in Japanse stijl ligt op slechts 2 minuten lopen van de tempel Kokubunji.
Das Hotel Koto No Yume Oyado ist im japanischen Stil eingerichtet und liegt nur 2 Gehminuten vom Tempel Kokubunji entfernt.

Dit historische hotel in Europese stijl dateert uit 1924 en beschikt over een fitnessruimte met een stoomdouche en een sauna.
Dieses historische Hotel wurde 1924 im europäischen Stil erbaut und zeichnet sich durch einen Fitnessraum mit einer Dampfdusche und einer Sauna aus.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Inmitten eines 22 Hektar großen, hübsch angelegten Gartens empfängt Sie das Taj Exotica Goa im mediterranen Stil an seinem Privatstrand mit Blick auf das Arabische Meer.

Dit hotel in Mexicaanse stijl biedt een kinderclub met kooklessen, een disco en een recreatieruimte met een Wii en een Xbox.
Das Hotel im mexikanischen Stil bietet Ihnen außerdem einen Kinderklub mit Kochkursen, eine Disco und einen Spielebereich mit Wii und Xbox.

Alle kamers in dit traditionele hotel in alpine stijl zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Alle Zimmer in diesem im traditionellen alpinen Stil erbauten Hotel besitzen einen Flachbild-TV, einen DVD-Player sowie ein Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Dit hotel in Victoriaanse stijl in Montebello, Quebec, biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Ottawa en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das in der Stadt Montebello (Québec) gelegene, im viktorianischen Stil gestaltete Hotel bietet Ihnen einen saisonal geöffneten Außenpool sowie eine überwältigende Aussicht auf den Fluss Ottawa.

Dit rustieke hotel in chalet-stijl heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in diesem Hotel im Chalet-Landhausstil und von den Parkmöglichkeiten.

Dit hotel in Cycladische stijl ligt aan de rand van de caldera. Het biedt een panoramisch uitzicht op de vulkaan, de Egeïsche Zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Hotel ist im kykladischen Stil erbaut und empfängt Sie am Rande der Caldera mit einem Panoramablick auf den Vulkan, die Ägäis und den berühmten Sonnenuntergang von Santorin.