Traduction de «hotel in schaffhausen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren hotel in Schaffhausen biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Schaffhausen eine gute Wahl.

Hotel Zak ligt midden in het autovrije centrum, op 3 minuten lopen van treinstation Schaffhausen.
Direkt in der autofreien Innenstadt erwartet Sie das Hotel Zak. Sie wohnen 3 Gehminuten vom Bahnhof Schaffhausen entfernt.

Het Hotel Kronenhof bevindt zich in het centrum van Schaffhausen en biedt uitzicht op de burcht Munot. Tevens biedt het gratis WiFi en 2 restaurants.
Das im Zentrum von Schaffhausen gelegene Hotel Kronenhof bietet eine Aussicht auf die Festung Munot, kostenfreies WLAN sowie 2 Restaurants.

Sorell Hotel Rueden ligt in het oude deel van de stad Schaffhausen, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
Das Sorell Hotel Rueden liegt in der Altstadt von Schaffhausen, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit hotel ligt tegenover het treinstation van Schaffhausen, op slechts 200 meter afstand van de historische wijk en de rivier de Rijn.
Dieses Hotel erwartet Sie gegenüber dem Bahnhof von Schaffhausen und nur 200 m vom historischen Zentrum sowie dem Rhein entfernt.

De schilderachtige oude stad Schaffhausen, met zijn vele winkels en bezienswaardigheden, ligt direct achter Hotel Bahnhof.
Die malerische Altstadt von Schaffhausen mit ihren vielen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten beginnt direkt hinter dem Hotel Bahnhof.

Hotel Hirschen ligt op slechts 10 minuten met de bus van het centrum van Schaffhausen en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur eine 10-minütige Busfahrt vom Stadtzentrum von Schaffhausen entfernt bietet Ihnen das Hotel Hirschen kostenfreies WLAN und einen ebenfalls kostenfreien Privatparkplatz.

Hotel Promenade wordt beheerd door een familie, en bevindt zich midden in een parkachtige tuin. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation en het stadscentrum van Schaffhausen.
Umgeben von einem im Parkstil angelegten Garten empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel, 5 Gehminuten vom Bahnhof Schaffhausen und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit traditionele hotel uit 1654 ligt in het historische centrum van Schaffhausen, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation.
Das aus dem Jahre 1654 datierende, traditionelle Hotel in der Altstadt von Schaffhausen befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Door de ligging tussen Schaffhausen en het Titimeer (Titisee) is het hotel goed bereikbaar en gunstig gelegen voor uitstapjes naar Zwitserland, de Elzas en de Bodensee.
Aufgrund seiner Lage zwischen Schaffhausen und dem Titisee ist das Hotel leicht erreichbar und stellt einen günstigen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Schweiz, das Elsass und an den Bodensee dar.