Traduction de «hotel in saumur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Kyriad Saumur Centre heeft een gunstige ligging in het centrum van Saumur, op de linkeroever van de rivier de Loire.
Das Hotel Kyriad Saumur Centre begrüßt Sie im Stadtzentrum von Saumur, am linken Ufer der Loire.

Dit hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A85, afslag 3, Saumur en afslag ZI Ecoparc/Saumur Nord.
Es ist leicht von der Autobahn A85 aus zu erreichen, bei der Ausfahrt 3, Saumur, dann fahren Sie bei ZI Ecoparc/Saumur Nord ab.

Het hotel bevindt zich op 1 km van het treinstation van Saumur en op 2,3 km van het 10e-eeuwse Château de Saumur.
Das Hotel liegt 1 km vom Bahnhof von Saumur und 2,3 km von dem im 10 Jahrhundert erbautem Château de Saumur entfernt.

Het hotel zelf heeft een fietsenstalling. Het Best Western ligt op 500 meter van het treinstation van Saumur en op 15 minuten lopen van het Château de Saumur.
Stauraum für Fahrräder ist ebenfalls vorhanden. Das Hotel liegt 500 m vom Bahnhof von Saumur entfernt und das Schloss Saumur erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Dit Campanile hotel ligt in het historische centrum van Saumur, op 10 minuten rijden van het kasteel. Het biedt fietsverhuur, een traditioneel Frans restaurant en kamers met een lcd-tv en airconditioning.
In der historischen Stadt Saumur erwartet Sie 10 Fahrminuten entfernt vom Schloss dieses Hotel Campanile mit einem Fahrradverleih, einem traditionellen französischen Restaurant sowie klimatisierten Zimmer mit einem LCD-TV.

Dit hotel ligt aan de oever van rivier de Loire in de stad Saumur.
Dieses Hotel erwartet Sie am Ufer der Loire in der Stadt Saumur.

Vanuit het hotel bereikt u gemakkelijk de wijngaarden van Anjou en Saumur.
Diese Mahlzeit können Sie auch auf der Terrasse unter freiem Himmel genießen. Vom Hotel Akena City Saumur gelangen Sie bequem zu den Weinbergen von Anjou und Saumur.

De plaats Saumur ligt 8 km ten zuiden van Manoir de Boisairault. Op 9,5 km afstand van het hotel is het kasteel Château de Saumur te vinden.
Saumur liegt 8 km nördlich vom Manoir de Boisairault und das Château de Saumur ist 9,5 km entfernt.

Dit hotel ligt tegenover het treinstation van Saumur en op 10 minuten rijden van het kasteel van de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt gegenüber dem Bahnhof Saumur und eine 10-minütige Fahrt vom Schloss der Stadt entfernt.

Van de rustige ligging in het centrum van de stad kunt u een wandeling maken en zo de schoonheid en charme van Saumur ontdekken. Een televisie, bad, douche, gratis WiFi internetverbinding, een garage voor uw fiets en airconditioning zijn slechts enkele voorzieningen van het hotel.
Ein TV, eine Badewanne und Dusche, ein kostenfreier WLAN-Zugang, ein Abstellraum für Fahrräder und eine Klimaanlage sind nur einige der Ausstattungsmerkmale, auf die Sie sich freuen können.