Traduction de «hotel in san diego » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in San Diego ligt aan de snelweg Interstate 5, beschikt over een eigen gastronomisch restaurant, en biedt kamers met WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses Hotel in San Diego empfängt Sie an der Interstate 5. Es bietet Ihnen ein Gourmetrestaurant sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Dit hotel in San Diego ligt op slechts een half stratenblok van Pacific Beach en biedt dagelijks een continentaal ontbijt.
Dieses Hotel in San Diego liegt nur einen halben Häuserblock vom Pazifik entfernt und serviert Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück.

Dit hotel in San Diego ligt op iets meer dan 1,5 kilometer van de winkel- en eetgelegenheden in de wijk Gaslamp Quarter, en biedt kamers met gratis WiFi.
Nur 1,6 km von den Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants im Gas Lamp District entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in San Diego mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in San Diego heeft een binnenzwembad en een buitenzwembad met een bubbelbad omgeven door tropische palmen.
Dieses Hotel in San Diego bietet einen Innenpool und einen von tropischen Palmen begrenzten Außenpool mit einem Whirlpool.

Dit hotel in San Diego bevindt zich op 10 minuten rijden van SeaWorld en de San Diego Zoo en beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Dieses Hotel in San Diego befindet sich 10 Fahrminuten von SeaWorld und dem Zoo San Diego entfernt. Es verfügt über einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Dit hotel in San Diego beschikt over een business-centrum en wasmachines die op muntjes werken.
Ein Businesscenter und Münz-Waschautomaten tragen zum Komfort dieses Hotels in San Diego bei.

Dit hotel in San Diego ligt vlak bij Broadway en biedt uitzicht op de beroemde wijk Gaslamp Quarter.
Dieses Hotel in San Diego mit Blick auf das berühmte Gaslamp Quarter liegt in unmittelbarer Nähe des Broadways.

Dit hotel in San Diego biedt gratis pendeldienst naar de luchthaven, het openbaar vervoer en SeaWorld. Het serveert een continentaal ontbijt en ligt op enkele minuten van winkels, restaurants en diverse bezienswaardigheden.
Dieses Hotel in San Diego empfängt Sie mit einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen, öffentlichen Verkehrsmitteln und der SeaWorld. Freuen Sie sich zudem auf ein kontinentales Frühstück. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Stadt erwarten Sie ganz in der Nähe.

Dit hotel in San Diego bevindt zich op nog geen 5 km van Tijuana in Mexico. Het ligt op 20 minuten rijden van het centrum van San Diego.
Dieses Hotel in San Diego befindet sich 4,8 km von Tijuana in Mexiko und eine 20-minütige Fahrt von der Innenstadt von San Diego entfernt.

Het eiland Coronado ligt op slechts 15 minuten rijden van dit hotel in San Diego. De tramhalte Gaslamp Quarter ligt op loopafstand.
Coronado Island liegt nur 15 Autominuten von diesem Hotel in San Diego entfernt und den Bahnhof des Gaslampenviertels erreichen Sie zu Fuß.