Vertaling van "hotel in portree " (Nederlands → Duits) :

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Portree heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Portree im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Portree, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Portree im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

The Portree Hotel ligt in het hart van Portree, de grootste stad op het eiland Skye, in de Binnen-Hebriden van Schotland en biedt een restaurant en een bar.
Das The Portree Hotel befindet sich im Herzen von Portree, der größten Stadt auf der Insel Isle of Skye, die zu den Inneren Hebriden von Schottland gehört.

Alle kamers van The Portree Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer im The Portree Hotel verfügen über einen Flachbild-TV und Kaffee- und Teezubehör.

Dit moderne hotel biedt uitzicht op de bijzondere haven van Portree en heeft een bekroond restaurant dat verse producten van het eiland Skye serveert.
Genießen Sie in diesem modernen Hotel die Aussicht auf den malerischen Hafen von Portree. Das preisgekrönte Restaurant bereitet Speisen aus frischen Zutaten von der Isle of Skye für Sie zu.

The Royal Hotel ligt op het prachtige eiland Skye en heeft een geweldig uitzicht over de haven Portree en het loch (het meer). het hotel heeft 2 restaurants gespecialiseerd in lokale visgerechten.
Auf der herrlichen Isle of Skye, mit einer atemberaubenden Aussicht über den Hafen von Portree und den See, begrüßt Sie das The Royal Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants mit regionalen Meeresfrüchten.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van de haven van Portree, van waaruit u een boottocht kunt maken rond het prachtige eiland.
Bootsfahrten rund um die wunderschöne Insel starten am nur 800 m entfernten Hafen von Portree.

Cuillin Hills Hotel ligt op een eigen terrein van 6 hectare en biedt spectaculair uitzicht over de baai van Portree tot aan de bergketen van Cuillin.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf einem 6 Hektar großen Privatanwesen und bietet Ihnen einen spektakulären Blick über die Bucht von Portree bis zum Cuillin-Gebirge.

Het hotel ligt op ongeveer 45 minuten rijden van de stad Portree op het eiland Skye.
Nach Portree auf der Isle of Skye gelangen Sie nach etwa 45 Fahrminuten vom Hotel.