Traduction de «hotel in porthmadog » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren hotel in Porthmadog heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Porthmadog verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Het door een familie gerunde Royal Sportsman Hotel heeft 2 AA Rozetten en biedt u een thuis weg van huis. Het is het enige hotel in Porthmadog.
Das familiengeführte, mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Royal Sportsman Hotel ist das einzige Hotel in Porthmadog.

Het Royal Sportsman Hotel biedt volledige service en ligt op het rustigere deel van Porthmadog High Street, bij de wegen A487 en A497.
Das Royal Sportsman Hotel mit umfassendem Service liegt am ruhigeren Ende der Porthmadog High Street, neben den Straßen A487 und A497.

Het hotel ligt net ten zuiden van de kustplaats Porthmadog op een privéschiereiland. Het biedt een spa en wellnesscentrum, een kleine supermarkt op eigen terrein, een bar en een restaurant.
Es liegt südlich der Küstenstadt Porthmadog auf einer privaten Halbinsel und bietet ein Spa- und Wellnesscenter, einen Minimarkt in der Unterkunft, eine Bar und ein Restaurant.