Vertaling van "hotel in piana " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Piana is gevestigd in een 13-eeuws gebouw en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitbomen.
Inmitten von Olivenhainen und Obstbäumen begrüßt Sie das Hotel La Piana in einem historischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert.

Dit 3-sterren hotel in Piana in Tripoli biedt gratis WiFi, parasols voor strand/zwembad en een tuin aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Tripoli (Piana) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Sonnenschirme und Garten lassen keinen Wunsch offen.

De kamers in Hotel La Piana zijn ruim en modern ingericht.
Die Zimmer im Hotel La Piana sind geräumig und modern ausgestattet.

Hotel La Piana is een elegant en gastvrij etablissement in het hart van de oude Sannio, omgeven door de groene Telese Valley.
Das Hotel La Piana ist ein elegantes und einladendes Haus im Herzen der historischen Ortschaft Sannio inmitten des grünen Telese-Tals.

Het ontbijt in La Piana Hotel is in buffetstijl en bestaat onder meer uit jam en vruchtensap.
Das Frühstück im La Piana Hotel steht in Buffetform bereit und beinhaltet Konfitüren und Fruchtsäfte.

Het Hôtel Capo Rosso bevindt zich in Piana, op slechts 8 km van het strand en op 11 km van Porto.
In Piana, nur 8 km vom Strand und 11 km von Porto entfernt begrüßt Sie das Hôtel Capo Rosso.

Op de halte voor het hotel kunt u de bus nemen naar omliggende dorpen en de stad Belluno. Langlaufgebied Piana di Falcade ligt op 1 km afstand en is bereikbaar met de gratis skibus.
In das 1 km entfernte Langlaufgebiet Piana di Falcade gelangen Sie mit einem kostenlosen Skibus.

De Calanches van Piana liggen op 4 km afstand en de boot naar natuurreservaat Scandola vertrekt op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Felsenlandschaft Calanche ist 4 Kilometer entfernt, und das Boot, mit dem Sie zum Naturschutzgebiet Scandola fahren können, erreichen Sie vom Hotel aus schon nach 10 Gehminuten.

Hôtel Ideal bevindt zich tegenover de Tour de Porto en op 300 meter van de haven van Porto, waar u de boot kunt nemen naar Les Calanques de Piana.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Genueserturm und 300 m vom Hafen Porto entfernt, an dem Boote zu Ausflügen nach Les Calanques de Piana ablegen.

Dit kleine, charmante hotel ligt aan de rand van Porto, midden in het regionale natuurpark van Corsica. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het natuurreservaat Scandola, de kreken van Piana, de bossen en de meren te verkennen. Sommige kamers bieden vanaf hun terras een uitzonderlijk uitzicht op de Golf van Porto en de Capo d'Orto (1294 m).
Dieses charmante kleine Hotel bei Porto empfängt Sie inmitten des korsischen Naturparks. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch das Naturschutzgebiet Scandola, den Bächen in Piana sowie den Wäldern und Seen der Region. Einige der Zimmer bieten von der Terrasse aus einen herrlichen Blick auf den Golf von Porto und das 1294 m hohe Capo d'Orto.