Traduction de «hotel in paradiso » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Residence Paradiso wordt door een familie beheerd en ligt op 100 meter van de kust in Moneglia.
Das familiengeführte Hotel Residence Paradiso begrüßt Sie nur 100 m von der Küste von Moneglia entfernt.

Hotel Piccolo Paradiso, dat een spectaculair uitzicht op het Gardameer biedt, heeft een zwembad op het dak en een zwembad in de tuin.
Das Hotel Piccolo Paradiso bietet einen spektakulären Vollblick auf den Gardasee.

Hotel El Paradiso biedt all-inclusive accommodatie en heeft een verzorgde tuin en uitzicht op de Middellandse Zee. Het is gunstig gelegen op 700 meter van de Italiaanse grens en op 10 km van Monaco.
Das Hotel El Paradiso liegt nur 700 m von der italienischen Grenze und 10 km von Monaco entfernt und bietet Ihnen All-inclusive-Unterkünfte, einen angelegten Garten und Aussicht auf das Mittelmeer.

Hotel Parco Paradiso bevindt zich aan de voet van de Monte San Salvatore, op 10 minuten lopen van de promenade langs het meer. Het hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes en een panoramisch uitzicht op Lugano en het meer van Lugano.
Das Hotel Parco Paradiso begrüßt Sie am Fuße des Bergs Monte San Salvatore und liegt 10 Gehminuten von der Seepromenade entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie einen Panoramablick auf Lugano und den Luganersee.

Hotel Piccolo Paradiso ligt op 12 km van Salò.
Das Hotel Piccolo Paradiso liegt 12 km von Salò entfernt.

Hotel Piccolo Paradiso ligt aan het strand op 3 km van het centrum van Bordighera en biedt kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Das Hotel Piccolo Paradiso begrüßt Sie direkt am Strand, 3 km vom Zentrum von Bordighera entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Hotel Gran Paradiso is gebouwd met natuurlijke materialen en de kamers zijn voorzien van vloerbedekking of houten vloeren, een lcd-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Das Gran Paradiso wurde mit natürlichen Materialien erbaut. Die Zimmer verfügen über Teppich- oder Holzböden, einen LCD-Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Hotel Gran Paradiso ligt op 200 meter van het skigebied Armentarola en beschikt over sport- en wellnessfaciliteiten, een gastronomisch restaurant en kamers met een balkon.
Das Hotel Gran Paradiso befindet sich nur 200 m vom Skigebiet Armentarola entfernt. Freuen Sie sich auf Sport- und Wellnesseinrichtungen, ein Gourmetrestaurant und Zimmer mit einem Balkon.

Hotel Piccolo Paradiso ligt in Massa Lubrense en biedt een panoramisch uitzicht op het schiereiland van Sorrento.
Das Hotel Piccolo Paradiso, das Sie mit seinem Panoramablick auf die Halbinsel Sorrent begeistern wird, begrüßt Sie in Massa Lubrense.

Hotel Piccolo Paradiso bevindt zich op 3 km van het centrum van Ventimiglia.
Das Hotel Piccolo Paradiso liegt 3 km vom Zentrum von Ventimiglia entfernt.