Traduction de «hotel in newcastle » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ibis Newcastle ligt midden in het centrum van Newcastle, op slechts 200 meter van het treinstation van Wickham.
Das Hotel Ibis Newcastle liegt im Herzen des Newcastler Stadtzentrums nur 200 m vom Bahnhof Wickham entfernt.

De cocktailloungebar van Hotel Indigo Newcastle verzorgt lichte maaltijden en heeft een uitgebreide cocktailkaart.
In der Cocktail-Loungebar des Hotel Indigo Newcastle genießen Sie leichte Gerichte und wählen aus der umfangreichen Cocktailkarte.

Drankjes en hapjes zijn verkrijgbaar uit de automaten bij de accommodatie. Het ibis Budget Newcastle heeft een gemeenschappelijke keuken met 2 grote koelkasten, een magnetron en thee- en koffiefaciliteiten. Het ibis Budget Hotel Newcastle bevindt zich op 900 meter van het Wal Herd Park en Wallsend Park.
Getränke und kleine Snacks können an den Verkaufsautomaten in der Unterkunft erworben werden. Das ibis Budget Newcastle bietet zudem eine Gemeinschaftsküche, die mit 2 großen Kühlschränken, einer Mikrowelle sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet ist.

De Premier Inn Newcastle Cramlington hotel beschikt over een eigen Beefeater restaurant, waar verse gegrild voedsel geserveerd wordt.
Im Premier Inn Newcastle Cramlington Hotel erwartet Sie auch das Beefeater Restaurant, das frische Gerichte vom Holzkohlegrill serviert.

Dit hotel ligt op slechts 450 meter van Wallsend Plaza en op 11 km van het centrum van Newcastle. Het biedt accommodaties met gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 450 m vom Wallsend Plaza und 11 km vom Zentrum von Newcastle entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit kostenfreien Unterkünften und Parkplätzen.

Deze Holiday Inn Express heeft een stijlvolle bar en beschikt over moderne kamers. Het hotel ligt in het centrum van Newcastle, op slechts 500 meter van het treinstation.
Im Herzen von Newcastle, nur 500 m vom Bahnhof Newcastle entfernt, empfängt Sie das Holiday Inn Express mit einer stilvollen Bar und modernen Zimmern.

Op 10 minuten rijden van Newcastle Racecourse en minder dan 20 minuten rijden van Newcastle Airport ligt dit Premier Inn hotel. Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en familie-vriendelijke kamers met eigen badkamer.
Nur 10 Fahrminuten vom Newcastle Racecourse und weniger als 20 Fahrminuten vom Flughafen Newcastle entfernt begrüßt Sie das Hotel Premier Inn mit kostenfreien Parkplätzen und familienfreundlichen Zimmern mit Bad.

Dit moderne hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de hoofdingang van de luchthaven van Newcastle en biedt groot gemak met gratis parkeergelegenheid, een bar, een restaurant en comfortabele, ruime kamers met eigen badkamer.
Dieses moderne und preisgünstige Hotel begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Haupteingang des Flughafens Newcastle entfernt. Es erwarten Sie kostenlose Parkplätze, eine Bar, ein Restaurant sowie komfortable und geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad.

Dit Premier Inn Hotel ligt op een korte rijafstand van de snelweg M6, Stoke-on-Trent en Newcastle-under-Lyme, en biedt gratis parkeergelegenheid en gezinsvriendelijke kamers.
Dieses Premier Inn Hotel mit kostenfreien Parkplätzen sowie familienfreundlichen Zimmern befindet sich eine kurze Fahrt von der Autobahn M6 und nur 4,8 km vom Stadtzentrum von Newcastle-under-Lyme entfernt.

Dit Premier Inn hotel ligt op 1,6 km van Metrocentre en het treinstation van Metrocentre. Het ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Newcastle.
Kostenfreie Parkplätze und familienfreundliche Zimmer bietet das Hotel Premier Inn, 1,6 km vom Metro Centre und dem Bahnhof Metrocentre entfernt. Von dort aus erreichen Sie in 10 Fahrminuten das Zentrum von Newcastle.