Vertaling van "hotel in maui " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel in Maui kijkt uit over Wailea Beach en beschikt over 3 zwembaden en 3 restaurants.
Dieses luxuriöse Maui Hotel bietet Blick auf den Strand Wailea. Am Hotel befinden sich 3 Swimmingpools und Restaurants.

Dit hotel in Maui ligt aan het Keawakapu-strand, en biedt directe toegang tot het strand.
Dieses auf Maui, am Strand von Keawakapu gelegene Hotel bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand.

Hyatt Regency Maui Resort Spa is gevestigd aan de westkust van Maui, op een terrein van 40 hectare met een weelderige tuin. Dit hotel in Ka'anapali pronkt met een compleet uitgeruste spa, 5 restaurants en een waterpark.
In Kāʻanapali an der Westküste der Insel Maui heißt Sie dieses Resort auf 16 Hektar üppiger Gärten willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Personal, 5 resorteigene Restaurants, einen Wasserpark sowie Zimmer mit einem privaten Balkon und Aussicht.

De golfbaan Maui Lani ligt op 15 minuten met de auto van het hotel.
Den Golfplatz Maui Lani erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

De golfbaan van Maui ligt op 4,2 km van het hotel en de luchthaven Kapalua bevindt zich op slechts 4 minuten rijden van het hotel.
Der Kaanapali Golf Course befindet sich 4,2 km vom Hotel entfernt, zum Flughafen Kapalua fahren Sie nur 4 Minuten mit dem Auto.

De luchthaven Kapalua-West Maui bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Vom Flughafen Kapalua-West Maui trennen Sie 10 Fahrminuten.

Gasten krijgen gratis toegang tot de vele faciliteiten van het hotel, zoals het zwembad en de tennisbanen in de Royal Lahaina Resort, dat op het strand van Maui ligt.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu vielen Annehmlichkeiten des Hotels wie zum Beispiel die Nutzung des Pools und der Tennisplätze. Auch die Einrichtungen des Royal Lahaina Resort am Kaanapali Beach können Sie kostenfrei in Anspruch nehmen.

Het hotel ligt net aan de overkant van Kamaole Beach Park III. Deze strandsuites in Kihei, Maui liggen op 6 hectare aangelegd terrein met visvijvers en fonteinen. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Diese zum Strand ausgerichtete Unterkunft befindet sich in Kihei, genau gegenüber dem Kamaole Beach Park III. Die Suiten sind inmitten eines 6 Hektar großen Landschaftsparks mit Fischteichen und Brunnen gelegen und verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

Het Aston Kaanapali Shores ligt op minder dan 800 meter van het Honokowai Beach Park. De luchthaven Kapalua-West Maui bevindt zich 2,4 km van het hotel.
Im Aston Kaanapali Shores wohnen Sie weniger als 800 m vom Honokowai Beach Park und 2 km vom Flughafen Kapalua-West Maui entfernt.

Alle kamers van het Maui Seaside Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, waarmee u zich binnenshuis kunt vermaken.
Die Zimmer im Maui Seaside Hotel bieten einen Flachbild-Kabel-TV für gute Unterhaltung.