Traduction de «hotel in mata » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Am Rande des malerischen Hafens von Ios erwartet Sie diese traditionelle, familiengeführte Pension, die nur 50 m vom Sandstrand von Yialos trennen. Das Dorf liegt 800 m entfernt.

Hôtel Fenua Mata'i'oa heeft een excursiebalie, evenals een auto- en fietsverhuur.
Das Hôtel Fenua Mata'i'oa bietet einen Tourenschalter, an dem traditionelle polynesische Hochzeiten organisiert werden können, sowie eine Autovermietung und einen Fahrradverleih.

Hôtel Fenua Mata'i'oa ligt op 25 minuten rijden van de luchthaven van Moorea en op 30 minuten rijden van de veerterminal van Moorea.
Den Flughafen Moorea erreichen Sie nach 25 Fahrminuten und den Fährhafen von Moorea nach 30 Fahrminuten.

Hôtel Fenua Mata'i'oa is gevestigd in een unieke tropische tuin naast de lagune, en beschikt over een eigen bar en restaurant.
Das Hôtel Fenua Mata'i'oa heißt Sie in einer einzigartigen tropischen Gartenanlage neben der Lagune willkommen.

Hotel Plaza Las Matas ligt in Las Matas en naast het station. Het wordt omgeven door de winkels en bedrijven van de Noord-Madrileense voorstad Las Rozas.
Dieses Hotel in Las Matas befindet sich direkt neben dem Bahnhof und inmitten von den Geschäften und Unternehmen der Gemeinde Las Rozas nördlich von Madrid.

De comfortabele kamers van Hotel Plaza Las Matas zijn voorzien van moderne gemakken, zoals houten vloeren met vloerverwarming en een eigen badkamer.
Die komfortablen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie beheizten Holzböden und einem eigenen Bad ausgestattet.

Vlakbij het hotel, in het gebied La Mata in Torrevieja, zijn verschillende winkels en cafés te vinden.
Geschäfte und Bars finden Sie in der Nähe des Torremar Komplexes im Viertel La Mata.

Het natuurreservaat La Mata en Salinas de Torrevieja bevinden zich vlak bij het hotel.
Das Naturreservat La Mata und die Seen Salinas the Torrevieja befinden sich in der Nähe des Hotels.

Het Exe Gran Hotel Almenar ligt in Las Rozas, ten noorden van Madrid. Het ligt op een ideale locatie in een woonwijk, tegenover het treinstation Las Matas en op slechts 25 km van het centrum van Madrid.
Das Exe Gran Hotel Almenar liegt in Las Rozas, in einem Wohngebiet nördlich von Madrid.

Hotel Playas de Guardamar ligt aan de Costa Blanca, vlak bij het prachtige natuurreservaat La Mata y Torrevieja.
Das Playas de Guardamar Hotel befindet sich an der Costa Blanca und ist in der Nähe des wunderschönen Naturschutzgebietes La Mata y Torrevieja gelegen.