Vertaling van "hotel in lublin " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Mercure Lublin Centrum ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Lublin.
Etwa 15 Gehminuten von der historischen Altstadt von Lublin entfernt erwartet Sie im Hotel Mercure Lublin Centrum ein Fitnesscenter.

Het hotel ligt op 200 meter van het Lublin-kasteel en op 500 meter van het paleis van de familie Sobieski.
Das Hotel liegt 200 m vom Schloss Lublin und 500 m vom Sobieski-Familienpalast entfernt.

Hotel Focus bevindt zich naast een van de belangrijkste straten van de stad en op slechts 4,5 km van het trein- en busstation van Lublin.
Das Hotel Focus liegt neben einer der Hauptstraßen der Stadt und nur 4,5 km vom Bahnhof und Busbahnhof von Lublin entfernt.

Hotel Ilan ligt op 1 km van het busstation van Lublin en op 3 km van het treinstation Lublin Południe.
Das Hotel Ilan befindet sich 1 km vom Busbahnhof Lublin und 3 km vom Bahnhof Lublin Południe entfernt.

Hotel Huzar is per bus in 10 minuten te bereiken vanaf het oude centrum van Lublin. Dit hotel bevindt zich ook op 1 km afstand van het park Saski.
Nur 1 km vom Park Saski entfernt begrüßt Sie das Hotel Huzar. Die Altstadt von Lublin erreichen Sie von hier aus schon nach einer 10-minütigen Busfahrt.

Het 4-sterrenhotel IBB Grand Hotel Lublinianka ligt in het hart van Lublin, op 500 meter van de prachtige historische binnenstad.
Das 4-Sterne IBB Grand Hotel Lublinianka befindet sich im Herzen von Lublin, 500 Meter von der wunderschönen Altstadt entfernt.

Hotel Bellis ligt aan de rand van Lublin en op ongeveer 5 km van het stadscentrum.
Das Bellis Hotel liegt am Ortsrand von Lublin, ca. 5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw waar vroeger een prestigieuze rabbijnse school, Chachmei Lublin Yeshiva, was gehuisvest.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Gebäude, in dem einst die angesehene Talmudschule Chachmei Lublin Jeschiwa untergebracht war.

Hotel Ilan ligt op 1 km van de historische binnenstad van Lublin, waar u vele bezienswaardigheden aantreft.
Das Hotel Ilan liegt 1 km außerhalb der Lubliner Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten.

IBB Grand Hotel Lublinianka is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd gebouw van 100 jaar oud, op 1 km van het kasteel van Lublin.
Das IBB Grand Hotel Lublinianka ist in einem wunderschön restaurierten 100 Jahre alten Gebäude untergebracht, das 1 km von der Burg von Lublin entfernt ist.