Traduction de «hotel in león ligt de populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Leóns beliebten Stadtteil Barrio Húmedo, die Heimat zahlreicher typischer Tapas-Bars.

Hotel Tryp Leon ligt 600 meter van het Auditorium en het San Marcos-klooster in León.
Das Hotel Tryp León liegt 600 m vom Auditorium León und vom Kloster San Marcos entfernt.

Hotel Tryp Leon ligt in het centrum van León, naast het kleurrijke Museum van Hedendaagse Kunst van Castilla en León.
Das Tryp León erwartet Sie im Zentrum von León neben dem farbenfrohen Museum für zeitgenössische Kunst von Kastilien und León.

Hotel Casa León ligt in het centrum van San José en biedt gratis WiFi, een gedeelde lounge met een tv en een computer met internettoegang.
Im Zentrum von San José bietet Ihnen das Hotel Casa León einen Gäste-PC mit Internetzugang, eine Gemeinschaftslounge mit einem TV und kostenfreies WLAN.

Het Villino Il Leone ligt op slechts 700 meter van de prachtige Boboli-tuinen en op 2 km van de Ponte Vecchio. Dit hotel dateert uit de jaren 1900 en wordt omgeven door rustige privétuinen.
Das aus dem frühen vorigen Jahrhundert stammende Villinoi Il Leone begrüßt Sie inmitten eines ruhigen Privatgartens, nur 700 m von den schönen Boboli-Gärten und 2 km von Ponte Vecchio entfernt.

De luchthaven van León ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Zum Flughafen León fahren Sie 15 Autominuten.

Het Burg Rötteln ligt op 3 kilometer van het hotel, en tot de andere populaire activiteiten in de omgeving behoren onder meer wandelen en fietsen.
Zur Burg Rötteln gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 3 km. Beliebte Aktivitäten in der Umgebung umfassen Wandern und Radfahren.

Het Hotsson Hotel Leon ligt in het centrum van León de los Aldama en beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Das Hotsson Hotel Leon bietet einen Außenpool und ein Spa und befindet sich im Zentrum von León de los Aldama.

Hotel Le Passiflore ligt in het hart van Saint Pol de Léon, in het noorden van Finistère.
Das Hotel Logis Le Passiflore befindet sich im Herzen von St. Pol de Léon im nördlichen Teil des Departements Finistère und eignet sich hervorragend für einen erholsamen Aufenthalt.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
In bevorzugter Lage in der Nähe einer beliebten Fußgängerstraße begrüßt Sie im Herzen von Belgrad das City Code, ein neu errichtetes Gebäude, mit hochwertigen Unterkünften und Dienstleistungen.