Traduction de «hotel in lauenburg-elbe heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Lauenburg-Elbe heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Lauenburg/Elbe im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Het door een familie beheerde hotel Schützenhof Artlenburg heeft 2 bowlingbanen en ligt op 350 meter van de oever van de rivier de Elbe.
Dieses familiengeführte Hotel liegt 350 Meter vom Ufer der Elbe entfernt und verfügt über 2 Kegelbahnen.

Dit hotel wordt door een gezin beheerd en heeft een uitstekende, handige ligging in een zuidwestelijke voorstad van Dresden, een slordige 6 km van het stadscentrum slechts! U heeft hier een adembenemend uitzicht op het dal rond de rivier de Elbe.
Nur 6 km vom Dresdener Stadtzentrum entfernt liegt das familienbetriebene Hotel im schönen Elbtal.

Dit hotel aan de rand van Coswig ligt in het landelijke Saksen-Anhalt en heeft een rustige ligging te midden van het bio-reservaat Elbe. Het ligt op slechts een korte afstand van het natuurpark Fläming.
Das Hotel empfängt Sie am Stadtrand von Coswig, in der idyllischen sachsen-anhaltinischen Landschaft des Elbe-Reservats, nicht weit vom Naturpark Fläming entfernt.

Het hotel heeft een serre-restaurant met een terras, dat internationale en regionale gerechten serveert en uitkijkt op de Elbe en het stadscentrum.
Das Wintergartenrestaurant mit einer Terrasse serviert Ihnen internationale und regionale Gerichte und bietet Ihnen Blick auf die Elbe und das Stadtzentrum.

Het 4-sterrenhotel The Rilano Hotel Hamburg is rustig gelegen in Hamburg en heeft een terras met uitzicht op de rivier de Elbe, een eigen aanlegsteiger en een wellnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen in Hamburg eine Terrasse mit Blick auf die Elbe, einen eigenen Bootsanleger und ein 24-Stunden-Spa.

Dit hotel heeft een rustige ligging in het kuuroord, op slechts 1,5 km van de oevers van de rivier de Elbe.
Dieses Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage des Kurortes, nur 1,5 km vom Elbufer entfernt.

Het moderne Hotel Elbiente biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Elbe en de klippen van Bastei. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en heeft een elegant wellnesscentrum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie mit herrlicher Aussicht auf die Elbe und die Felsformation Bastei sowie mit einem Innenpool und einem eleganten Wellnessbereich, die kostenfrei zur Verfügung stehen.

Hotel Faust ligt centraal in Děčín, aan de rivier de Elbe, in Noord-Bohemen. Het hotel heeft een restaurant met een gevarieerde menukaart en een wijnkaart, met een uitgebreide selectie Zuid-Moravische wijnen.
Zentral in Decin im Elbtal im nördlichen Böhmen beherbergt das Hotel Faust ein Restaurant mit einer abwechslungsreichen Speisekarte sowie einer reichhaltigen Auswahl an südmährischen Weinen.