Vertaling van "hotel in laax " (Nederlands → Duits) :

In de zomer is de biertuin van dit hotel in Laax geopend.
Im Sommer lädt der Biergarten des Laax Hotels zum Verweilen ein.

Hotel Posta Veglia in Laax heeft een Alpijnse inrichting en ligt op slechts 2 minuten lopen van de halte van de gratis bus naar het skigebied Weisse Arena.
Das alpine Hotel Posta Veglia in Laax befindet sich nur 2 Gehminuten von einer Haltestelle des kostenfreien Skibusses ins Skigebiet Weisse Arena entfernt.

Het Backpacker Deluxe Hotel Capricorn staat 1 km van de kabelbaan Laax-Murschetg en 100 meter van de bushalte Laax-Marcau.
Das Backpacker Deluxe Hotel Capricorn begrüßt Sie 1 km von der Seilbahn Laax-Murschetg und 100 m von der Bushaltestelle Laax-Marcau entfernt.

Bellaval Hotel Restaurant ligt naast de Laaxersee in het centrum van Laax en 150 meter van de halte van de gratis skibus, die u in 10 minuten naar het skigebied Flims-Laax-Falera brengt.
Direkt neden dem Laaxersee im Zentrum von Lax und 150 m von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses entfernt, der Sie nach 10 Fahrminuten zum Skigebiet Flims-Laax-Falera bringt, befindet sich das Bellaval Hotel Restaurant.

Hotel Laaxerhof ligt in het pittoreske berggebied van Laax-Murschetg. Hier mag u zich verheugen op een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
In der malerischen Bergregion Laax-Murschetg begrüßt Sie das Hotel Laaxerhof mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het skigebied Flims-Laax ligt op 8 km afstand en het hotel bevindt zich op 33 km van Chur.
Das Skigebiet Flims/Laax liegt 8 km und Chur 33 km entfernt.

Hotel Rätia in Ilanz ligt aan rivier de Rijn, op 4 km van het ski- en mountainbikegebied Laax-Flims en naast de Rijnfietsroute.
Das Hotel Rätia in Ilanz begrüßt Sie am Ufer des Rhein sowie am Rheinradweg, 4 km vom Ski- und Mountainbikegebiet Laax-Flims entfernt.

Hotel La Siala biedt een gratis pendelbus naar het stoeltjesliftstation in Falera, waarvandaan u met de lift naar het skiresort Flims-Laax-Falera kunt.
Das Hotel La Siala bietet einen kostenlosen Shuttlebus zur Sessellift-Station in Falera, von der Sie in Skigebiet Flims-Laax-Falera gelangen können.

Hotel La Siala bevindt zich op een zonnig plateau in het bergdorp Falera, in het hart van de Alpenarena Flims-Laax-Falera.
Das Hotel La Siala liegt auf einem sonnigen Plateau im Bergdorf Falera, inmitten des Skigebiets Alpenarena Flims-Laax-Falera.

Hotel Fontana Passugg ligt op een rustige locatie, op slechts 4 km van Chur en een paar minuten rijden van de vakantieoorden Lenzerheide, Flims/Laax, Chur/Brambrüesch en Schanfigg/Tschiertschen.
Das Hotel Fontana Passugg genießt eine ruhige Lage, nur 4 km von Chur und einige wenige Autominuten von den Ferienorten Lenzerheide, Flims/Laax, Chur/Brambrüesch und Schanfigg/Tschiertschen entfernt.