Vertaling van "hotel in kreuzlingen " (Nederlands → Duits) :

Het Plaza hotel in Kreuzlingen is gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg nr. 7. Het ligt slechts 400 meter van het station van Kreuzlingen en 1 km van het centrum van Konstanz.
Das Hotel Plaza in Kreuzlingen erreichen Sie bequem von der Autobahn Nr.7 aus. Es liegt nur 400 Meter vom Bahnhof von Kreuzlingen und 1 km vom Zentrum von Konstanz entfernt.

Het nieuwe Hotel Kreuzlingen am Hafen ligt aan de oever van het ,meer de Bodensee, naast een prachtig park. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kreuzlingen en van het sfeervolle oude centrum van Konstanz, met winkels en restaurants.
Das neue Hotel Kreuzlingen am Hafen begrüßt Sie am Bodensee an einem malerischen Park nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kreuzlingen und von den Geschäften und Restaurants in der hübschen Altstadt von Konstanz entfernt.

Alle kamers van Hotel Kreuzlingen am Hafen bieden het comfort dat u mag verwachten van een goed onderhouden, modern hotel: een aangenaam kamerklimaat, een telefoon met directe buitenlijn, razendsnel internet, een digitale flatscreen-tv met alle belangrijke nationale en internationale zenders en een badkamer met een douche.
Die Zimmer bieten allesamt den Komfort, den Sie von einem gepflegten, modernen Hotel erwarten können. Freuen Sie sich auf ein angenehmes Raumklima, ein Direktwahltelefon, einen Highspeed-​​Internetzugang, einen digitalen Flachbild-TV mit sämtlichen wichtigen nationalen und internationalen Kanälen sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.

Hotel Six is geopend in de zomer van 2014 en ligt in het centrum van Kreuzlingen, op 3 minuten lopen van de winkelstraat Boulevard Kreuzlingen en het winkelcentrum Lago in Konstanz.
Das im Sommer 2014 eröffnete Hotel Six befindet sich im Zentrum von Kreuzlingen, einen 3-minütigen Spaziergang von der Einkaufsmeile Boulevard Kreuzlingen und dem Einkaufszentrum Lago in Konstanz entfernt.

Het in 2011 geopende Hotel Ziil ligt in Kreuzlingen, vlak bij de stad Konstanz.
Das Hotel Ziil eröffnete im Jahr 2011 in der Stadt Kreuzlingen, in der Nähe von Konstanz.

Het Hotel Swiss Die Krone ligt in het centrum van Kreuzlingen, op 900 meter van het Bodenmeer en op 1 km van Konstanz.
Im Zentrum von Kreuzlingen, nur 900 m vom Bodensee und 1 km von Konstanz entfernt, heißt Sie das Hotel Swiss Die Krone willkommen.

Het Bahnhof Post Hotel is gevestigd in een historisch gebouw tegenover het treinstation van Kreuzlingen, op slechts 600 meter afstand van de Bodensee.
Das Hotel Bahnhof Post ist in einem historischen Gebäude direkt gegenüber vom Bahnhof Kreuzlingen untergebracht.

Hotel Bodensee – Arena ligt in Kreuzlingen en op slechts een steenworp afstand van de oevers van het Bodenmeer.
Das Hotel Bodensee - Arena liegt in Kreuzlingen, nur wenige Schritte vom Ufer des Bodensees entfernt.

Het Hotel Swiss Die Krone ligt op 50 meter van de bushalte Löwenstrasse en op 800 meter van het treinstation van Kreuzlingen.
Die Bushaltestelle Löwenstrasse liegt nur 50 m entfernt und zum Bahnhof Kreuzlingen gelangen Sie nach 800 m.

Het Nocturne Gourmet - Hotel - Stube in Kreuzlingen ligt op 10 minuten rijden van het Bodenmeer en de stad Konstanz en biedt ruime, elegante suites. Het hotel beschikt over 2 restaurants, waarvan er 1 is bekroond met een Michelin-ster en 15 Gault Millau-punten.
Das Nocturne Gourmet - Hotel - Stube in Kreuzlingen liegt 10 Fahrminuten vom Bodensee und der Stadt Konstanz entfernt und bietet große, elegante Suiten und 2 Restaurants, von denen eines mit 1 Michelin-Stern und 15 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde.