Vertaling van "hotel in kalamaki " (Nederlands → Duits) :

Sevach is een klein hotel in Kalamaki, 4 km ten westen van Chania en slechts 20 meter van het zandstrand met blauwe vlag.
Das Sevach ist ein kleines familiengeführtes Hotel in Kalamaki. Es liegt 4 km westlich von Chania und ist nur 20 m von dem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand entfernt.

U kunt zonnebaden in de daktuin van het hotel, die is uitgerust met ligbedden en parasols, en uitkijkt op het strand van Kalamaki en het nabijgelegen eilandje Thodorou.
Genießen Sie ein Sonnenbad auf dem Dachgarten des Hotels, der mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet ist und einen Blick auf den Strand von Kalamaki und das nahe gelegene Inselchen Thodorou bietet.

Hotel Corinna Mare ligt aan het beroemde strand van Kalamaki en slechts 5 km ten westen van Chania en de charmante Venetiaanse haven.
Das Corinna Mare liegt am bekannten Strand von Kalamaki auf einer Halbinsel mit Blick auf die Insel Theodorou. Chania und der reizende venezianische Hafen liegen nur 5 Kilometer westlich.

Het Macedonia ligt op 450 meter van het strand van Kalamaki, dat bekend staat om de onechte karetschildpadden. Het hotel heeft een grote, goed onderhouden tuin met een zwembad en een snackbar.
Das Macedonia befindet sich 450 m vom Strand Kalamaki entfernt, der für die Unechten Karettschildkröten bekannt ist. Freuen Sie sich auf einen großen, gepflegten Garten mit einem Pool und einer Snackbar.

Porto Kalamaki Hotel ligt op slechts 4 km van het pittoreske stad Chania en op 100 meter van het strand van Kalamaki.
Das Porto Kalamaki Hotel begrüßt Sie nur 4 km von der malerischen Stadt Chania sowie 100 m vom Strand von Kalamaki entfernt.

In de omgeving van het Porto Kalamaki Hotel, de dorpen Agia Marina en Platanias bieden een rijk uitgaansleven.
Im Porto Kalamaki Hotel wohnen Sie in der Nähe der Dörfer Agia Marina und Platanias, die Sie mit ihrem pulsierenden Nachtleben begeistern werden.

Het Studios Dimitra Beach Hotel ligt op 20 meter van het zandstrand van Kalamaki en biedt kamers met eigen kookgelegenheid, balkon en gratis WiFi.
Nur 20 m vom Sandstrand von Kalamaki entfernt begrüßt Sie das Studios Dimitra Beach Hotel mit Zimmern zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Het centrum van het dorp Kalamaki ligt 1 km van het hotel.
Das Zentrum des Dorfes Kalamaki liegt ca. 1 km vom Hotel entfernt.

De kamers van het Kalamaki Beach Hotel zijn licht en hebben airconditioning.
Die Zimmer im Kalamaki Beach Hotel sind hell und klimatisiert.

Hotel Alexander Beach ligt aan de rand van Kalamaki en centraal in het zuiden van Kreta.
Das Hotel Alexander Beach liegt am Rande des Ortes Kalamaki, im zentralen Süden Kretas.