Traduction de «hotel in izola » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een strandbar, een poolbar en een bar/lounge, zodat gasten in alle comfort kunnen genieten van een verfrissend drankje in een ligstoel of op een barkruk. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Izola heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Wenn Sie Lust auf einen erfrischenden Drink auf Ihrer Liege oder direkt am Tresen haben, stehen Ihnen die Strandbar, die Poolbar und die Bar/Lounge zur Verfügung. Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Izola im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Dit 4-sterren hotel in Izola biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Izola eine gute Wahl.

Als je op zoek bent naar ontspannende hotels in Izola, neem dan een kijkje bij dit hotel. San Simon Hotel Resort biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Izola befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. San Simon Hotel Resort bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Het resort Hotel Belvedere ligt aan de Sloveense kust, vlak bij de weg die Izola met Portoroz verbindt.
Das Resort Hotel Belvedere liegt im Herzen des slowenischen Küstenstreifens, nahe der Straße von Izola nach Portoroz.

Izola Paradise Hotel - All Inclusive is gelegen in Sunny Beach, op 450 meter van de Zwarte Zee en het strand. Het heeft een buitenzwembad, een spa en een restaurant.
Das Izola Paradise Hotel - All Inclusive liegt in Sonnenstrand, 450 m vom Schwarzen Meer und dem Strand entfernt, und bietet einen Außenpool, Wellnesseinrichtungen und ein Restaurant.

Hotel Keltika ligt in de aangename omgeving van het stadsdeel Jagodje, op 300 m van het belangrijkste strand van Izola.
Das Hotel Keltika begrüßt Sie im schönen Stadtteil Jagodje, 300 m vom Hauptstrand von Izola entfernt.

Het familievriendelijke 4-sterrenhotel San Simon Hotel Resort ligt aan het strand van Izola, te midden van een mediterraan park.
Das familienfreundliche 4-Sterne-Hotel San Simon liegt umgeben von einem mediterranen Park am Strand von Izola.

Hotel Marina ligt naast het strand in het middeleeuwse vissersdorp Izola.
Das Hotel Marina empfängt Sie neben dem Strand im mittelalterlichen Fischerdorf Izola.

Hotel Oleander ligt in het hart van de rustige natuurlijke omgeving van de Strunjan zoutpannen. Het ligt tegelijkertijd ook in de directe omgeving van de plaatselijke toeristische oorden Portorož, Piran, Izola en Koper.
Das Hotel liegt inmitten der ruhigen Naturlandschaft der Salinen von Strunjan und dennoch nicht weit von den Touristenzentren Portorož, Piran, Izola und Koper entfernt.