Vertaling van "hotel in houston beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Dit huisdiervriendelijke hotel in Houston beschikt over een verfrissend buitenzwembad en gratis WiFi.
Dieses tierfreundliche Hotel in Houston heißt Sie mit einem erfrischenden Außenpool und kostenfreiem WLAN willkommen.

Hyatt North Houston beschikt over een businesscentrum en een fitnesscentrum van 24 uur per dag geopend is.
Das Hyatt North Houston bietet ein Businesscenter und eine rund um die Uhr verfügbare Fitnesseinrichtung.

Embassy Suites Houston beschikt over een overdekte, tropische vijver, compleet met 2 zwanen. De gasten kunnen ontspannen in de modern ingerichte verblijven, met aparte woon- en slaapgedeelten, magnetron en een koelkast.
Bewundern Sie den tropischen Teich mit 2 Schwänen im Innenbereich des Embassy Suites Houston. Entspannung finden Sie in modernen Zimmern mit separaten Schlaf- und Wohnbereichen sowie Mikrowelle und Kühlschrank.

Het JW Marriot Houston beschikt over een groot buitenzwembad met whirlpool en 2 restaurants, en ligt op een steenworp afstand van winkelcentrum Galleria.
Das JW Marriot Houston befindet sich einen Häuserblock vom Einkaufszentrum The Galleria entfernt und bietet Ihnen einen großen Außenpoolbereich mit einem Whirlpool und 2 Restaurants.

Dit hotel in Houston ligt op slechts 5 minuten rijden van de talloze winkels in winkelcentrum The Galleria. Het beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Nur eine 5-minütige Fahrt von den zahlreichen Geschäften des Einkaufszentrums The Galleria entfernt bietet dieses Hotel in Houston geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Dit hotel in Houston, Texas, grenst aan het winkelcentrum Galleria met meer dan 350 winkels. Het hotel beschikt over moderne faciliteiten en comfortabele kamers met handige voorzieningen.
Neben dem Einkaufszentrum Galleria mit über 350 Geschäften bietet dieses Hotel in der texanischen Stadt Houston moderne Annehmlichkeiten und komfortable Zimmer mit praktischer Ausstattung.

De artistieke kamers van Hotel East Houston beschikken over op maat gemaakt meubilair en een marmeren bad of over een bad gemaakt van Europese glastegels.
Kostenloses WLAN und Fiji-Wasser stehen Ihnen zur Verfügung. Die künstlerischen Zimmer des Hotel East Houston verfügen über maßgefertigte Möbel und ein Marmorbad oder ein Bad mit europäischen Glasfliesen.

Voor de meer avontuurlijke gasten biedt het hotel fietsverhuur. Ook beschikt Amihan Villa over watersportactiviteiten, zoals duiken.
Für Abenteurer bietet das Hotel auch Parasailing und Tauchen an.

Hotel Grand Bleu beschikt verder nog over beachvolleybal- en basketbalvelden.
Das Grand Bleu Hotel verfügt über Beachvolleyball- und Basketballplätze.

Dit knusse hotel in Malmedy beschikt over een restaurant-bar, die mediterrane specialiteiten, wijnen en tapas, en Franse gerechten serveert.
Dieses gemütliche Hotel in Malmedy verfügt über ein Restaurant-Bar, das mediterrane Spezialitäten, Weine und Tapas sowie französische Gerichte serviert.