Traduction de «hotel in hildesheim » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Hildesheim.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Brunch, Mittagessen und Abendessen, die dieses Hotel mit 4 Sternen in Hildesheim im hauseigenen Restaurant anbietet.

Hotel 1891 Hildesheim ligt in een historisch pand in het centrum van Hildesheim, op 100 meter van het treinstation.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Hildesheim, nur 100 m vom Bahnhof Hildesheim entfernt.

Vanaf het hotel loopt u in 10 minuten naar het treinstation van Hildesheim.
Zum Bahnhof von Hildesheim gelangen Sie in 10 Gehminuten.

Welkom bij Hotel ibis Styles Hildesheim!
Willkommen bei Hotel ibis Styles Hildesheim!

Hotel ibis Styles Hildesheim voor gasten met huisdieren biedt 96 kamers met gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel ibis Styles Hildesheim bietet 96 Gästezimmer, die über kostenlose Ortsgespräche verfügen.

Welkom bij Van der Valk Hotel Hildesheim!
Willkommen bei Van der Valk Hotel Hildesheim!

Van der Valk Hotel Hildesheim voor zaken biedt 108 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Van der Valk Hotel Hildesheim bietet 108 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hildesheim Market Place ligt op 7 km van het hotel, en het Roemer-und-Pelizaeus-Museum ligt op 6 km. Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen en fietsen.
Den Hildesheimer Marktplatz erreichen Sie vom Hotel nach 7 km und das Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim nach 6 km. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen auch Wandern und Radfahren.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel en het is 5,7 km naar het treinstation van Hildesheim.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei und zum Bahnhof Hildesheim gelangen Sie nach 5,7 km.

Het beurs- en congresgebouw Messe Hannover is 20 km verderop gevestigd. De snelweg A7 is slechts 1,5 km verwijderd vanaf Hotel Milano. In de stadskern van Hildesheim kunt u een scala aan winkels en eetgelegenheden bezoeken.
Die Messe Hannover ist 20 km vom Hotel entfernt und die Autobahn A7 erreichen Sie nach nur 1,5 km. Die Hildesheimer Innenstadt lockt mit einer Vielzahl von Geschäften und Restaurants.