Vertaling van "hotel in halepa " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in Halepa Hotel dankzij donzen dekbedden op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit romantische hotel in Halepa (Chania) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Halepa Hotel bietet Daunenbettdecken in den Zimmern, eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im romantischen Stil in Chania (Halepa) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Dit 3-sterren hotel in Halepa in Chania heeft kinderactiviteiten met begeleiding, gratis WiFi en een stomerij/wasserijservice.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Chania (Halepa) hat viel zu bieten: Kinderbetreuung/Kinderprogramm, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Textilreinigungsservice.

Het Halepa Hotel is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van het centrum van Chania.
In dieser entspannenden Oase wohnen Sie inmitten des Halepa Bezirks, in günstiger Lage nur wenige Minuten vom Zentrum in Chania entfernt.

In het Halepa Hotel wachten u warme Kretenzische gastvrijheid en persoonlijke aandacht.
Ganz gleich, ob Ihr Besuch geschäftlich bedingt ist oder dem Urlaub dient, es wird Sie die gleiche herzliche, persönliche Gastfreundschaft Kretas empfangen.

Het is een oase van rust in de wijk Halepa. In dit volledig gerenoveerde hotel zijn de charme en persoonsgerichtheid van vroeger in combinatie gebracht met de voorzieningen en technologie van vandaag. Hierdoor vormt het hotel een ideale plek als u op zoek bent naar zowel historische als moderne elementen.
Das komplett renovierte Hotel verbindet den Charme und die Persönlichkeit gestriger Tage mit den Annehmlichkeiten und der Technik von heute, und ist damit ein idealer Ort für diejenigen, die Historisches und die Moderne in einem Reiseziel suchen.

Boek je romantische verblijf bij Halepa Hotel, dat 49 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken heeft.
Halepa Hotel, ein Domizil im romantischen Stil, besitzt 49 Zimmer, in denen eine individuelle Klimaregelung und kostenlose Ortsgespräche für Komfort sorgen.