Traduction de «hotel in folegandros is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Sand Hotel in Folegandros is gebouwd op een rotsachtige heuvel, op slechts 15 meter van het strand van Agali.
Das Blue Sand Hotel begrüßt Sie am Hang eines felsigen Hügels in Folegandros nur 15 m vom Strand Agali entfernt.

Résidence Maeva La Socanelle is een hotelcomplex dat bestaat uit een hotel en ruime huisjes, gebouwd rond 2 grote zwembaden. De accommodatie biedt ook tal van sport- en recreatiefaciliteiten.
Der Hotelkomplex Résidence Maeva La Socanelle besteht aus einem Hotel und geräumigen Maisonettes, die um 2 große Pools angelegt sind und eine Reihe von Sport- und Freizeiteinrichtungen umfassen.

Hotel La Luna Blanca, gebouwd in 2004, streeft naar het bieden van gebruiksvriendelijke faciliteiten, voortreffelijke services en comfortabele en praktisch ingerichte kamers.
Das Hotel La Luna Bianca wurde im Jahr 2004 erbaut und bietet nützliche Annehmlichkeiten und guten Service neben komfortablen und funktionalen Zimmern.

Het traditionele hotel Villa Georgia werd gebouwd op een lage heuvel met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem niedrigen Hügel an der Ägäis begrüßt Sie das traditionelle Hotel Villa Georgia mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, in der Sie Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang genießen.

Dit hotel en restaurant is gebouwd in 1770 en ligt in het hart van het historische herdenkingsgebied van Moritzburg, dat bekend staat om zijn jachtslot, fazantenbehuizing en grote vijver met vuurtoren.
Das 1770 erbaute Hotel und Restaurant Churfuerstliche Waldschaenke liegt inmitten der historischen Kulturlandschaft Moritzburg, die mit dem Jagdschloss, der Fasanerie und dem Leuchtturm am Großteich ein Flächendenkmal bildet.

Het bekroonde hotel Homeric Poems is gebouwd op de klif van Firostefani en biedt luxe accommodatie.
Auf einem Felsen über Firostefani erwartet Sie das preisgekrönte Hotel Homeric Poems mit luxuriösen Unterkünften.

Dit door een familie gerunde hotel werd in 1920 gebouwd op een heuveltop door de grootouders van de huidige eigenaren.
Das familiengeführte Hotel wurde im Jahr 1920 von den Großeltern der Eigentümer auf einem Hügel erbaut.

Hotel Sax Imperial is gebouwd in 1906 en heeft lichte kamers met grote ramen.
Das im Jahre 1906 erbaute Hotel Sax Imperial bietet Ihnen helle Zimmer mit großen Fenstern.

Het hotel is in 1927 gebouwd en heeft een medisch centrum voor regeneratie en professionele behandelingen.
Dem Hotel, das seit 1927 besteht, ist ein ärztlich geführtes Gesundheitszentrum für Regenerationsmedizin und kompetente Therapie angegliedert.

Dit kleine, luxe hotel is in 1850 gebouwd als centrum van de samenleving.
Dieses kleine luxuriöse Hotel aus dem Jahr 1850 wurde als gesellschaftlicher Treffpunkt erbaut und erhebt sich stolz im Schatten des Berges Taygetos.