Traduction de «hotel in fatima » (Néerlandais → Allemand) :

De kerk Santíssima Trindade ligt op een korte loopafstand van Hotel Lux Fátima.
Die Kirche Santissima Trindade ist nur einen kurzen Spaziergang vom Lux Fátima entfernt.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Hotel Avenida Da Fatima helpt u graag bij het huren van een auto en biedt een was- en strijkservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im Avenida Da Fatima arrangieren gerne einen Mietwagen, Wäschemöglichkeiten und einen Bügelservice für Sie.

Dit gerenoveerde hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 350 meter van het heiligdom van Fátima en op 300 meter van de Via Sacra en Calvary.
Dieses renovierte, familiengeführte Haus liegt nur 350 m von der Santuário de Fátima und 300 m von der Via Sacra und dem Kalvarienberg entfernt.

Het America Fatima Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Heiligdom " Onze Lieve Vrouw van Fátima" , de belangrijkste winkelcentra en het stadscentrum. Het biedt ruime kamers met satelliet-tv en airconditioning.
Das America Fatima Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Santuário de Fátima, von großen Einkaufszentren und vom Stadtzentrum entfernt mit geräumigen, klimatisierten Zimmern mit Sat-TV.

Het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Fátima en de basiliek bevinden zich beide op minder dan 1 minuut lopen van het hotel.
Den Fatima-Schrein und die Basilika von Fatima erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in weniger als 1 Minute.

Hotel Fátima is een 4-sterrenhotel op loopafstand van het heiligdom van Fátima en de Verschijningskapel.
In Gehweite vom Heiligtum von Fátima und der Erscheinungskapelle begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Fátima.

De kamers van America Fatima Hotel zijn modern ingericht en voorzien van een televisie, een eigen kluisje en een minibar.
Außerdem erwarten Sie die modern eingerichteten Zimmer im America Fatima Hotel mit einem TV, einem Safe und einer Minibar.

Hotel Santo António de Fátima bevindt zich op 30 minuten rijden van het natuurpark Serras de Aire e Candeeiros en op minder dan een uur rijden van Coimbra.
Das Hotel Santo António de Fátima ist 30 Autominuten vom Serras de Aire sowie vom Naturpark Candeeiros und weniger als eine Autostunde von Coimbra entfernt.

Dit hotel ligt op 2 minuten lopen van het heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima en heeft 2 restaurants.
Dieses Hotel mit 2 Restaurants erreichen Sie von der Santuário de Fátima zu Fuß in 2 Minuten.

Dit viersterrenhotel ligt op slechts 100 meter van het heiligdom van Fátima. Het hotel beschikt over moderne kamers met een kabeltelevisie en heeft een restaurant, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Nur 100 Meter von der Kathedrale von Fátima entfernt, verwöhnt Sie das 4-Sterne-Hotel mit einem Restaurant mit portugiesischer Küche und modernen Zimmern mit Kabel-TV.