Traduction de «hotel in faak » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren hotel in Faak am See in Finkenstein heeft kinderactiviteiten met begeleiding, massage- en behandelingskamers en Outdoor tennisbanen.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Finkenstein (Faak am See) verfügt über: Kinderbetreuung/Kinderprogramm, Massage- und Behandlungsräume und Tennisplätze im Freien.

Dit rustige hotel heeft een centrale ligging in de idyllische Rosenthalvallei in het zuiden van Karinthië, aan de zonnige kant van de Alpen, op slechts 7 km verwijderd van de meren Wörth en Faak.
Dieses zentral und ruhig gelegene Hotel liegt im idyllischen Rosental an der Sonnenseite der Alpen in Südkärnten, nur jeweils 7 km vom Wörthersee und vom Faaker See entfernt.

Hotel Zollner heeft een rustige landelijke ligging, op slechts 200 meter van het Golfbaan Schloss Finkenstein. Het ligt op 4 km van de Kärnten Therme Spa en op 6 km van het meer Faak.
Das Hotel Zollner begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Lage nur 200 m vom Golfplatz Schloss Finkenstein entfernt.

Hotel Schönruh ligt in Drobollach, op 500 meter van het meer Faak.
In Drobollach, 500 Meter vom Ufer des Faaker Sees entfernt, befindet sich das Hotel Schönruh.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en ligt direct aan het Meer van Faak. Het combineert een schitterend uitzicht op de Karawanken (de bergen) met een gezellige ambiance. Er zijn diverse sportmogelijkheden en ook is er een spa.
Direkt am Faaker See mit herrlichem Blick auf die Karawanken gelegen, verbindet dieses familiengeführte Hotel eine gemütliche Atmosphäre mit einem großen Sport- und Wellnessangebot und raffinierter Gourmetküche.

Hotel Schönruh heeft een eigen strand aan het meer van Faak.
Freuen Sie sich im Hotel Schönruh auf den eigenen Strand am Faaker See.