Vertaling van "hotel in elgin " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Elgin ligt op minder dan 15 minuten rijden van het Grand Victoria Casino.
Dieses Hotel in Elgin befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Grand Victoria Casino entfernt.

Dit hotel in Elgin, Illinois ligt op slechts enkele minuten van het Grand Victoria Casino Elgin en winkelcentrum Spring Hill Mall. Het biedt alleen-suites, met complete keukens en gratis WiFi.
Nur wenige Minuten vom Grand Victoria Casino Elgin und der Spring Hill Mall entfernt begrüßt Sie dieses Suitehotel in Elgin, Illinois. Sie wohnen hier in Unterkünften mit einer kompletten Küche und kostenfreiem WLAN.

Dit Premier Inn-hotel staat net buiten het centrum van Elgin en heeft gratis parkeergelegenheid, gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en een Brewers Fayre-restaurant.
Etwas außerhalb des Zentrums von Elgin bietet dieses Premier Inn Hotel kostenfreie Parkplätze, familienfreundliche Zimmer mit Bad und ein eigenes Restaurant - das Brewers Fayre.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Elgin, op slechts een uur rijden van Chicago en vlak bij de snelweg Interstate 90. Het hotel biedt diverse gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Dieses Hotel heißt Sie in der historischen Stadt Elgin willkommen. Es liegt nur eine Autostunde von Chicago entfernt, befindet sich an der Interstate 90 und bietet eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte.

Laichmoray Hotel is gunstig gelegen aan de rand van het stadscentrum van Elgin, op minder dan 300 meter van het treinstation van Elgin.
Das Laichmoray Hotel liegt verkehrsgünstig am Rande des Stadtzentrums von Elgin. Den Bahnhof von Elgin erreichen Sie nach 300 m. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Lord Elgin Hotel heeft een ideale locatie in de buurt van diverse parlementsgebouwen en de National Art Gallery.
Das Lord Elgin Hotel liegt ideal in der Nähe der National Art Gallery und einiger Parlamentsgebäude.

Naast een verscheidenheid aan standaardvoorzieningen beschikt Lord Elgin Hotel ook over een ultramodern 24-uursfitnesscentrum met een zwembad waar u baantjes kunt zwemmen.
Neben einer Vielzahl an standardmäßigen Annehmlichkeiten bietet Ihnen das Lord Elgin auch ein hochmodernes 24-Stunden-Fitnesscenter mit Sportbecken.

The Elgin Hotel ligt in het pittoreske, historische Charlestown en kijkt uit over het estuarium van de Firth of Forth en de haven. Het heeft een panoramisch uitzicht op de Pentland Hills.
Im malerischen und historischen Charlestown blickt das Elgin Hotel auf die Mündung des Firth of Forth und den Hafen. Dazu genießen Sie einen Panoramablick auf die Pentland Hills.

Het Mansion House Hotel ligt op eigen terrein aan de oever van de rivier de Lossie, het is een rustige vakantieplek op slechts een paar minuten lopen van het historische centrum van Elgin.
Auf einem eigenen Grundstück am Flussufer des Lossie bietet Ihnen das The Mansion House einen ruhigen Rückzugsort in nur wenigen Gehminuten Entfernung von der Altstadt von Elgin.

Sunninghill Hotel staat midden in Elgin en heeft een traditioneel restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
Im Herzen von Elgin bietet das Sunninghill Hotel ein traditionelles Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.