Vertaling van "hotel in egmond " (Nederlands → Duits) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Egmond aan Zee.
Da dieses Hotel mit 4 Sternen in Egmond aan Zee ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Dit 3-sterren hotel in Egmond aan Zee biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Egmond aan Zee eine gute Wahl.

Dit hotel ligt in Egmond aan Zee bij het strand.
Dieses Hotel in Strandnähe befindet sich in Egmond aan Zee.

Hotel de Vassy heeft een unieke ligging tegenover de vuurtoren in Egmond aan Zee, op 50 meter van het strand en op 2 minuten van het centrum.
Das Strandhotel de Vassy in Egmond aan Zee begrüßt Sie in einzigartiger Lage gegenüber dem Leuchtturm, 50 m vom Strand und 2 Minuten von der Innenstadt entfernt.

De hele dag door zijn drankjes en lichte versnaperingen verkrijgbaar in het Time Out-café. Op slechts 300 meter van Hotel Zuiderduin ligt de winkelstraat van Egmond aan Zee.
Vom Zuiderduin Hotel aus erreichen Sie nach nur 300 m die Einkaufsstraße von Egmond aan Zee.

Hotel De Boei bevindt zich op slechts 50 meter van de stranden van Egmond aan Zee. Het biedt eenvoudige accommodaties met gratis WiFi en een kabeltelevisie.
Nur 50 Meter von den Stränden von Egmond aan Zee entfernt bietet das Hotel De Boei schlichte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het charmante Hotel Mare Liberum ligt aan de rand van het gezellige centrum van Egmond aan Zee.
Das bezaubernde Hotel Mare Liberum liegt am Rande des hübschen Stadtzentrums von Egmond Aan Zee.

Dit hotel heeft een rustige ligging aan de rand van de duinen in Egmond aan Zee, op slechts 550 meter van de zee en het zandstrand.
Das Hotel befinden sich in ruhiger Lage am Rand der Dünen in Egmond aan Zee, nur 550 m vom Meer und dem Sandstrand entfernt.

Hotel De Boei ligt op enkele minuten lopen van het mooie dorpscentrum van Egmond, waar zich diverse restaurants en bars bevinden.
Nach nur wenigen Gehminuten erreichen Sie das charmante Dorfzentrum von Egmond mit verschiedenen Restaurants und Bars.

U kunt bij het hotel ook fietsen huren. De stranden van Castricum en Egmond liggen op slechts 6 km afstand van Hotel Akersloot.
Die Strände von Castricum und Egmond liegen nur 6 km vom Hotel Akersloot entfernt.