Vertaling van "hotel in cornwall 2012 biedt " (Nederlands → Duits) :

De Gouden Winnaar van het Beste Kleine Hotel in Cornwall 2012 biedt elegante kamers, die individueel zijn ontworpen met een ruime badkamer en gratis WiFi.
Als Gewinner des Best Small Hotels in Cornwall 2012 bietet es Ihnen elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit einem geräumigen Bad und kostenfreiem WLAN.

Het AA 3-sterren Porth Veor Manor Hotel heeft een schitterende locatie aan de noordkust van Cornwall. Het biedt charmante accommodatie met uitzicht op het strand van Porth, op slechts 1,6 km van Newquay.
In fabelhafter Lage an der Nordküste Cornwalls bietet das preisgekrönte 3-Sterne-Hotel Porth Veor charmante Unterkünfte mit Blick auf den Strand von Porth. Hier wohnen Sie nur 1,6 km von Newquay entfernt.

Bedruthan Hotel Spa bevindt zich op een rotsachtig klif in het dorp Mawgan Porth in Cornwall en biedt een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Das Bedruthan Hotel Spa empfängt Sie an einem rauen Kliff im cornischen Dorf Mawgan Porth mit herrlichem Blick auf den atlantischen Ozean.

Housel Bay Hotel ligt in Cornwall en biedt uitzicht op de Western Approaches, waar de Atlantische Oceaan overgaat in Het Kanaal.
Das Housel Bay Hotel begrüßt Sie in Cornwall und bietet eine Aussicht auf die westlichen Ausläufer des Atlantiks am Übergang zum Ärmelkanal.

Het Kings Arms Hotel is gevestigd in een monumentaal, historisch gebouw in Penryn, Cornwall en biedt een restaurant, een bar, een speelkamer met biljart, darts tafelvoetbal en karaoke op zondag.
Das Kings Arms Hotel empfängt Sie in einem denkmalgeschützten historischen Gebäude in Penryn (Cornwall). Es bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar, ein Spielezimmer mit Billard, Darts und Tischfußball sowie sonntags Karaoke.

The Scarlet Hotel ligt in Mawgan Porth, Cornwall. Het biedt gratis WiFi in de kamers en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das The Scarlet Hotel bietet kostenloses WLAN auf dem Zimmer und kostenfreie Parkplätze vor Ort in Mawgan Porth, Cornwall.

Het Cliff Hotel wordt beheerd door een familie, ligt op Penzance's Cliff in Cornwall en biedt panoramisch uitzicht op Mount's Bay. Het heeft gratis WiFi, een bar, lounge en restaurant en gratis privéparkeergelegenheid.
Das familiengeführte Cliff Hotel auf der Penzance-Klippe in Cornwall bietet einen Panoramablick auf Mount's Bay, kostenfreies WLAN, eine Bar, eine Lounge und ein Restaurant.

Dit luxe hotel in Cornwall ligt op een aantrekkelijke locatie aan het water in Fowey. Het bekroonde Old Quay House Hotel heeft een terras dat uitzicht biedt op de riviermonding.
Das preisgekrönte Luxushotel Old Quay House empfängt Sie in Cornwall mit Blick auf den hübschen Hafenbereich von Fowey und bietet Ihnen eine Terrasse am Wasser mit Blick auf die Mündung des Flusses Fowey.

Het hotel biedt een bar en brasserie en gratis parkeergelegenheid op het terrein. Het ligt op slechts 25 minuten rijden van de kust van Cornwall.
Das Hotel liegt nur 25 Autominuten von der Küste von Cornwall entfernt und verfügt über einer Bar, eine Brasserie und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van een aantal van de mooiste landschappen van Cornwall. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, en er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und kostenfreies WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft.