Vertaling van "hotel in conwy " (Nederlands → Duits) :

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Conwy.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Brunch, Mittagessen und Abendessen, die dieses Hotel mit 4 Sternen in Conwy im hauseigenen Restaurant anbietet.

Hotel Castle bevindt zich op de locatie van een oude abdij, op slechts enkele meters van de schilderachtige Conwy-rivier.
Im Castle Hotel wohnen Sie auf dem Gelände eines ehemaligen Klosters nur wenige Meter vom idyllischen Fluss Conwy entfernt.

Hotel Castle bevindt zich in een historische koetsiersherberg, op 1,6 km van de jachthaven van Conwy.
In einem historischen Gasthof begrüßt Sie, 1,5 km vom Conwy Marina entfernt, das Castle Hotel.

Dit moderne hotel en spacomplex biedt echte luxe aan de adembenemende Deganwy Marina, met uitzicht over de Conwy Estuary.
Diese zeitgenössische Wellness-Hotel bietet puren Luxus mit atemberaubender Aussicht auf den Jachthafen von Deganwy und Blick auf die Mündung des Conwy.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in een rustig, landelijk dorpje in het hart van de spectaculaire Conwy Valley. Het hotel wordt beheerd door een familie, en ligt aan de rand van het Nationaal Park Snowdonia, dat wordt omgeven door de bergketen Carneddau.
In einem ruhigen ländlichen Dorf im Herzen des spektakulären Conwy Tal begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel am Rande des Nationalparks Snowdonia, der von den Carneddau Bergen umgeben ist.

Het Gwydyr Hotel kijkt uit over de rivieren de Llugwy en de Conwy, en ligt in een rustige, charmante omgeving.
Das Gwydyr Hotel ist von einer reizvollen Landschaft umgeben und blickt auf die Flüsse Llugwy und Conwy, sodass Sie sich auf ein ruhiges und erholsames landschaftliches Ambiente freuen können.

The Meadowsweet Hotel in Snowdonia wordt beheerd door een familie en ligt in het stadje Llanrwst, in het hart van Conwy Valley.
Diese familiengeführte Unterkunft in Snowdonia befindet sich in der kleinen Marktstadt Llanrwst im Herzen des Conwy-Tals.