Traduction de «hotel in collioure » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Collioure, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3 Sternen in Collioure verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Dit 3-sterren hotel in Collioure biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Collioure eine gute Wahl.

Dit 3-sterren hotel in Collioure biedt parasols voor strand/zwembad aan.
Sonnenschirme gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Collioure eine gute Wahl.

Hotel La Frégate is een uitstekende uitvalsbasis om de charmante verkeersvrije straten van Collioure te verkennen. Het strand ligt op slechts 2 minuten afstand.
Das Hotel La Frégate zeichnet sich durch seine vorteilhafte Lage aus. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die hübsche Fußgängerzone von Collioure oder zum nur 2 Minuten entfernten Strand.

Het treinstation van Collioure bevindt zich op iets meer dan 500 meter van het hotel, en het Château Royal de Collioure ligt 300 meter verderop.
Der Bahnhof Collioure ist 550 m vom Hotel entfernt und das Château Royal de Collioure erreichen Sie nach 300 m.

Dit hotel ligt in het centrum van Collioure, op slechts 300 meter van het strand en het Château Royal de Collioure. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie im Zentrum von Collioure, nur 300 m entfernt vom Strand und vom Château Royal de Collioure. Das Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws Catalaans gebouw in de oude wijk van Collioure.
Das Hotel befindet sich in einem katalanischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Collioure.

Het vriendelijke en attente personeel van Hôtel l'Arapède helpt u graag en 24 uur per dag met het organiseren van uw verblijf in Collioure.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter des Hôtel l'Arapède stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen gern bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Collioure.

Hôtel L'Arapède ligt op een rustige locatie in de rotsachtige heuvels van Collioure.
Das Hôtel l'Arapède heißt Sie in ruhiger Lage an den felsigen Hängen von Collioure willkommen.

Dit hotel ligt aan een rustig plein in het schilderachtige Collioure, op 400 meter van het strand.
Das Hotel empfängt Sie an einem ruhigen Platz im malerischen Collioure, nur 400 m vom Strand entfernt.