Traduction de «hotel in clonakilty » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Clonakilty, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Clonakilty im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Dit 4-sterren hotel in Clonakilty heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Clonakilty bietet 2 Restaurants, die Frühstück, Mittagessen und Abendessen servieren. Auf dieser Reise werden Sie also garantiert keinen Hunger leiden!

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Clonakilty, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 4 Sternen in Clonakilty im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Fernhill House Hotel Gardens, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Clonakilty.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Clonakilty bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Welkom bij The Clonakilty Hotel!
Willkommen bei The Clonakilty Hotel!

The Clonakilty Hotel heeft 31 kamers.
Das The Clonakilty Hotel hat 31 Gästezimmer.

De Atlantische kust ligt op slechts 10 minuten rijden, en Cork ligt op minder dan een uur rijden van The Clonakilty Hotel.
Von der Atlantikküste trennen Sie nur 10 Autominuten und Cork liegt weniger als 1 Autostunde vom The Clonakilty Hotel entfernt.

De lichte en luchtige kamers van The Clonakilty Hotel zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer met een haardroger.
Die hellen, geräumigen Zimmer im The Clonakilty Hotel verfügen alle über ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Dit luxe hotel bevindt zich in het hart van het stadje Clonakilty. Het beschikt over een recreatiecentrum met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Im Stadtzentrum von Clonakilty bietet Ihnen das Luxushotel ein Freizeitzentrum mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Het hotel ligt net buiten het stadje Clonakilty, en de Dunmore Golfclub ligt op 5 minuten rijden.
Das Hotel liegt etwas außerhalb der Stadt Clonakilty und der Dunmore Golf Club ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.