Vertaling van "hotel in chichester " (Nederlands → Duits) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Chichester.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Chichester ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

De kathedraal van Chichester ligt op slechts 4 minuten lopen van het hotel.
Zur Kathedrale von Chichester gehen Sie nur 4 Minuten.

Chichester Park Hotel voor zaken biedt 81 kamers.
Das Chichester Park Hotel für Geschäftsreisende mit seinen 81 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Welkom bij Chichester Park Hotel!
Willkommen bei Chichester Park Hotel!

Het Chichester Park Hotel ligt aan de rand van het historische Chichester en beschikt over een moderne gezondheidsclub, een stijlvolle bistro en gratis parkeergelegenheid.
Am Stadtrand des historischen Chichester begrüßt Sie das Chichester Park Hotel mit einem modernen Fitnesscenter, einem stilvollen Bistro und kostenlosen Parkplätzen am Hotel.

Het Chichester Park Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van het populaire strand van Bognor Regis en op 25 minuten rijden van de haven van Portsmouth.
Das Chichester Park Hotel liegt nur eine 15-minütige Fahrt von der beliebten Strandpromenade in Bognor Regis entfernt und Portsmouth Harbour erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt.

Het Millstream Hotel ligt op slechts een paar meter van de haven van Chichester en op 10 minuten rijden van het historische centrum van Chichester.
Das Millstream Hotel and Restaurant liegt nur wenige Meter vom malerischen Hafen von Chichester entfernt. Bis in die Altstadt von Chichester sind es 10 Fahrminuten.

The Ship Hotel staat geregistreerd als monumentaal pand en bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Chichester. Het pand bevat nog veel georgiaanse en Regency-elementen, zoals een mooie trap en ramen van vloer tot plafond.
Sie wohnen in der Innenstadt und stellen Ihr Fahrzeug hier kostenfrei ab. Inmitten der alten Stadtmauern Chichesters wartet dieses denkmalgeschützte Haus auch heute noch mit vielen Elementen im georgianischen und im Regency-Stil auf.

The Ship Hotel is centraal gelegen op een paar minuten lopen van het Chichester Festival Theatre en de kathedraal. In dit prachtige 18e-eeuwse gebouw vindt u een brasserie en gratis parkeergelegenheid exclusief voor gasten.
Nur wenige Gehminuten vom Chichester Festival Theatre und der Kathedrale entfernt erwartet Sie in einem hübschen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert dieses Hotel mit einer Brasserie.

The Langstone ligt aan het water in Haven van Chichester en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Hayling Island met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Hayling Island (Chichester Harbour) bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf das Meer.