Traduction de «hotel in chaumont » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Chaumont ligt op een heuveltop boven Neuchâtel en biedt een groot terras met panoramisch uitzicht over de Jurabergen.
Das auf einem Hügel über Neuchâtel gelegene Hotel in Chaumont bietet eine große Terrasse mit traumhafter Aussicht auf das Juragebirge.

U kunt Neuchâtel of een golfbaan bezoeken, beide op 5 km van het Petit Hôtel de Chaumont.
Sowohl die Stadt Neuchâtel als auch ein Golfplatz sind nur etwa 5 km vom Petit Hôtel de Chaumont entfernt.

Alle kamers van het Petit Hôtel de Chaumont beschikken over een eigen badkamer met een bad of een douche.
Alle Zimmer im Petit Hôtel de Chaumont sind mit Holzelementen ausgestattet und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van de metrohaltes Botzaris en Buttes-Chaumont. Ze bieden toegang tot de bezienswaardigheden van Parijs en de belangrijkste vervoersverbindingen.
Nach 2 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahnhöfe Botzaris und Buttes Chaumont mit Anschluss an die Pariser Sehenswürdigkeiten und wichtigsten Verkehrsverbindungen.

Le Mousseau is gevestigd in een 19-eeuws landhuis in het dorp Chaumont-sur-Tharonne. Het hotel wordt omgeven door een park van 75 hectare oppervlakte met eeuwenoude bomen.
Im Dorf Chaumont-sur-Tharonne begrüßt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Landhaus, welches von einem 75 Hektar großen Park mit altem Baumbestand umgeben ist.

Hotel L'Etoile d'Or ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Chaumont. Het heeft een restaurant dat specialiteiten uit de regio's Champagne en Bourgogne serveert.
Das Hotel L'Etoile d'Or liegt 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Chamont entfernt. Es verfügt über ein Restaurant, das Spezialitäten aus den Regionen Champagne und Burgund serviert.

Het park Buttes Chaumont vindt u op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Der Park Buttes Chaumont befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het treinstation van Chaumont ligt op 2 km van het hotel.
Der Bahnhof von Chaumont liegt 2 km vom Hotel entfernt.

Dit hotel op 700 meter van het Parc des Buttes-Chaumont in het 19e arrondissement van Parijs biedt een 24-uursreceptie en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie in 700 m Entfernung vom Parc des Buttes-Chaumont im 19. Arrondissement von Paris und bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Hôtel des Buttes Chaumont zijn bereikbaar per lift en voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn, en een led-tv met Canal+.
Die mit dem Aufzug erreichbaren Zimmer des Hôtel des Buttes Chaumont verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner.