Vertaling van "hotel in chapel " (Nederlands → Duits) :

Hôtel La Chapelle Saint-Martin is gevestigd in een elegant landhuis in een groot park.
Das Hotel La Chapelle Saint Martin befindet sich in einem großen Park und empfängt Sie in einem eleganten Landhaus.

Hotel La Chapelle ligt verder op 30 minuten rijden van het racecircuit van Spa-Francorchamps.
Besuchen Sie auch die 30 Autominuten vom Hotel La Chapelle entfernte Motorsport-Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps.

Hotel La Chapelle beschikt over een bar, een overdekt terras en een à-la-carterestaurant waar regionale Belgische specialiteiten geserveerd worden.
Dieses Hotel begrüßt Sie mit einer Bar, mit einer überdachten Terrasse und mit einem À-la-carte-Restaurant, das Ihnen lokale belgische Spezialitäten serviert.

Bij het hotel is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar. In de dorpen La Chapelle en Châtel, 7 km verderop, vindt u verschillende restaurants.
An der Unterkunft stehen kostenfreie öffentliche Parkplätze zur Verfügung. Restaurants befinden sich sowohl in La Chapelle als auch in Châtel, das nur 7 km entfernt liegt.

Dit hotel ligt in La Chapelle-Saint-Mesmin, op slechts 4 km van het centrum van Orleans, op de kruising van de A71 en A10.
Dieses Hotel befindet sich an der Kreuzung der Autobahnen A71 und A10 in La Chapelle-Saint-Mesmin, nur 4 km vom Zentrum von Orleans entfernt.

Dit hotel ligt in La Chapelle-Saint-Mesmin, op 8 minuten rijden van de stad Orleans en op slechts 300 meter van de snelweg A71.
Dieses Hotel in La Chapelle-St-Mesmin befindet sich 8 Minuten Fahrt von Orleans und nur 300 m von der Autobahn A71 entfernt.

Hôtel De La Chapelle ligt op slechts 5 km van de zakenwijk Saint-Quentin in Yvelines.
Das Hôtel De La Chapelle liegt nur 5 km außerhalb des Geschäftsviertels von Saint Quentin in Yvelines und eignet sich gut für einen erholsamen Zwischenstopp außerhalb der Stadt.

Het Hotel Les Vignes De La Chapelle biedt milieuvriendelijke accommodatie aan de rand van een natuurgebied op het Ile de Ré.
Das Hotel Les Vignes De La Chapelle bietet umweltfreundliche Unterkünfte am Rande eines Naturschutzgebietes auf der Ile de Ré.

Le 2 ligt aan het dorpsplein, tegenover de kathedraal van Vence. Vanaf het hotel loopt u in 12 minuten naar de Chapelle du Rosaire van Henri Matisse.
Das Le2 in Vence erwartet Sie am Stadtplatz gegenüber der Kathedrale. Es liegt 12 Gehminuten von der Kapelle Chapelle du Rosaire entfernt, die von Henri Matisse gestaltet wurde.

Het hotel ligt op 4 km van de Chapelle Royale St-Louis, op 4,1 km van het stadion Joel Cauchon en op 4,8 km van het treinstation van Dreux.
Das Hotel befindet sich 4 km von der Chapelle royale Saint-Louis, 4,1 km vom Joel Cauchon-Stadion und 4,8 km vom Bahnhof Dreux entfernt.