Traduction de «hotel in carlsbad heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Carlsbad heeft een buitenzwembad en beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie in Carlsbad mit einem Außenpool sowie geräumigen Zimmern mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Dit hotel in Carlsbad, Californië, biedt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt. Overkant van de straat van het strand en op korte afstand van attractiepark Legoland.
Nur durch eine Straße vom Strand getrennt und eine kurze Fahrt vom Legoland entfernt bietet dieses Hotel in Carlsbad, Kalifornien jeden Morgen ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Dit gezinsvriendelijk hotel in Carlsbad beschikt over vuurkorven en barbecuefaciliteiten.
Dieses familienfreundliche Hotel in Carlsbad bietet Ihnen Feuerstellen und Grillplätze.

Alle kamers van het Holiday Inn Express Hotel Suites Carlsbad State Beach zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ein Flachbild-Kabel-TV gehört zur Ausstattung aller Zimmer im Holiday Inn Express Suites Carlsbad State Beach.

Het all-inclusive-hotel Iberotel Aquamarine heeft 5 sterren. Het ligt in Hurghada en heeft een eigen strand en een duikclub.
Dieses all-inclusive 5-Sterne Resort in Hurghada verfügt über einen eigenen Strand und einen Tauchclub.

Het heeft een eigen recreatiecentrum en een verwarmd binnenzwembad. Hotel Hunters Meet heeft een gunstige ligging met uitzicht op het historische Hatfield Heath, dat een bloeiend dorp op de grens van Hertfordshire en Essex is.
In seiner günstigen Lage überblicken Sie vom Hunters Meet Hotel aus das historische Hatfield Heath, einem blühenden Dorf an der Grenze zwischen den Grafschaften Hertfordshire und Essex.

Het Hotel Executive Sport heeft een buitenzwembad met bubbelbad. Het fitnesscentrum heeft uitzicht op het omliggende landschap.
Das Hotel Executive Sport verfügt über einen Außenpool mit Whirlpool und ein Fitnesscenter mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Dit nieuwe hotel in Altenburg heeft uitstekende treinverbindingen en biedt ook gemakkelijk toegang tot de snelwegen A4 en A72. Altenburger Hof heeft een modern interieur en een verfijnd restaurant.
Mit hervorragender Zugverbindung sowie gutem Anschluss an die Autobahnen A4 und A72 bietet dieses neue Hotel in Altenburg ein modernes Interieur und gehobene Küche.

Hotel Rinidia Bio heeft appartementen voor zelfstandig gebruik in een boerderij waar biologische groenten en fruit geproduceerd worden.
Das Rinidia Bio bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie auf einem Bauernhof, der Biogemüse und -obst anbaut.

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Das herrliche Zwei-Turm-Resort-Hotel Burleigh Mediterranean gibt den Ton für luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Region an. Es liegt inmitten eines der am meisten geschätzten Surf-Stränden an der Goldküste in Nord Burleigh.