Vertaling van "hotel in carcassonne " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Carcassonne La Cité is een centraal gelegen hotel in Carcassonne, op 10 minuten lopen van het fort.
Das Ibis budget Carcassonne La Cité ist ein zentral gelegenes Hotel in Carcassone, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Festung entfernt.

Het Brit Hôtel Bosquet Carcassonne is in 2014 gerenoveerd en ligt op 1,5 km van de middeleeuwse stad Carcassonne.
Das Brit Hôtel Bosquet Carcassonne wurde im Jahr 2014 renoviert und befindet sich 1,5 km von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt.

Het hotel ligt 2 km van het Canal du Midi en op 7 minuten rijden van de golfbaan van Carcassonne.
Das Hotel liegt 2 km vom Canal du Midi und eine 7-minütige Fahrt vom Golfclub Carcassonne entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de middeleeuwse stad en het centrum van Carcassonne.
Nur 10 Fahrminuten von der mittelalterlichen Altstadt und dem Zentrum von Carcassonne entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit klimatisierten Zimmern.

Dit ibis-hotel heeft een ideale ligging, op 1 km van het treinstation van Carcassonne en op slechts 800 meter van het middeleeuwse hart van de stad.
Dieses Ibis begrüßt Sie 1 km vom Bahnhof Carcassonne und nur 800 m vom mittelalterlichen Herzen der Stadt entfernt.

Dit Campanile-hotel ligt in Carcassonne, op 3 km van het stadscentrum en het SNCF-treinstation.
Dieses Hotel Campanile liegt in Carcassonne, 3 km vom Stadtzentrum und dem SNCF-Bahnhof entfernt.

Dit Mercure-hotel ligt op een klein eindje lopen van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, heeft 's zomers een buitenzwembad en biedt prachtig uitzicht op de stadsmuren.
Einen nur kurzen Spaziergang vom mittelalterlichen Schloss Carcassonne entfernt bietet Ihnen das Hotel Mercure einen im Sommer geöffneten Außenpool sowie eine herrliche Aussicht auf die Stadtmauern.

Activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen. U kunt ook de stad te verkennen en bezienswaardigheden bekijken, zoals de kathedraal van Carcassonne. Deze bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
In der Umgebung können Sie wandern und Rad fahren. Alternativ erkunden Sie die Stadt mit ihren Sehenswürdigkeiten, darunter die Kathedrale von Carcassonne, die weniger als 15 Gehminuten entfernt liegt.

Vanaf het hotel is het 7 km rijden naar de kathedraal van Carcassonne . Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Zur Kathedrale von Carcassonne gelangen Sie nach 7 Fahrminuten. Kostenlose öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de Golf Club de Carcassonne en op 5 km van Château Comtal.
Ihr Handicap können Sie auf dem 5 Autominuten entfernten Golfplatz von Carcassonne verbessern. Das Château Comtal befindet sich 5 km entfernt.