Traduction de «hotel in bristol » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ibis Bristol Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het Bristol Hippodrome.
Das Ibis Bristol Centre Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bristol Hippodrome entfernt.

Het Inter Hotel Le Bristol ligt tegenover het TGV-station en onderging in 2008 een volledige renovatie. Het biedt gezellige en gastvrije accommodaties.
Das 2008 komplett renovierte Le Bristol Hotel bietet Ihnen nun eine noch gemütlichere und einladendere Unterkunft auf der anderen Straßenseite gegenüber dem TGV-Bahnhof.

Hôtel Le Bristol ligt op 1 km van afrit 23 van de snelweg A4. Er is openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt.
Das Hotel Le Bristol erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage nur 1 km von der Ausfahrt 23 der Autobahn A4 entfernt. In der Nähe befindet sich ein öffentlicher Parkplatz.

Hôtel Le Bristol ligt in het hart van Reims, op 750 meter van de kathedraal Notre-Dame en op 300 meter van het treinstation.
Das Le Bristol begrüßt Sie im Herzen von Reims, 750 m von der Kathedrale Notre-Dame und 300 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel Boutique Bristol ligt 4 kilometer van de pittoreske historische binnenstad van Sarajevo, waar zich talloze café-bars en winkels bevinden.
Das Hotel Boutique Bristol befindet sich 4 km von der malerischen Altstadt von Sarajevo entfernt, in der Sie Cafés, Bars und Geschäfte finden.

Hotel Le Bristol beschikt over een ideale ligging in het centrum, recht tegenover het station van Valenciennes.
In idealer Lage im Stadtzentrum und direkt gegenüber dem Bahnhof Valenciennes wohnen Sie im Bristol.

Hotel Helvetia Bristol is gevestigd in een historisch palazzo in het oude centrum van Florence en ligt op 5 minuten lopen van de Duomo en de Ponte Vecchio.
Das Hotel Helvetia Bristol begrüßt Sie in einem historischen Palazzo in der Altstadt von Florenz sowie 5 Gehminuten vom Dom und der Brücke Ponte Vecchio entfernt.

Hotel Le Bristol ligt op 14 km van het regionale park Nord-Pas-de-Calais, op 23 km van de Golf van Mormal en op 25 km van de archeologische opgravingen van Bavay.
Das Bristol Hotel liegt 14 km vom Regionalpark Nord-Pas-de-Calais, 23 km vom Golf von Mormal und 25 km von den archäologischen Stätten von Bavay entfernt.

Hotel Le Bristol biedt ook gratis WiFi in het hele gebouw en een gratis openbare parkeergelegenheid.
Im gesamten Hotelgebäude des Le Bristol ist WLAN kostenfrei verfügbar und Sie profitieren von kostenfreien öffentlichen Parkplätzen.

De kamers van Hotel Ascot Bristol bieden kabel-tv, moderne badkamers en gratis WiFi.
Die Zimmer im Hotel Ascot Bristol verfügen über Kabel-TV, ein modernes Bad und kostenfreies WLAN.