Vertaling van "hotel in berkeley " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Berkeley ligt op 4 km van de Universiteit van Californië in Berkeley en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Berkeley nur 4 km von der University of California, Berkeley entfernt mit einem saisonalen Außenpool und einem Fitnesscenter.

Hotel The Berkeley combineert de luxe van 5 sterren met een uitstekende locatie, op slechts enkele minuten van de aantrekkelijke winkels van Knightsbridge en het Hyde Park.
Das Berkeley bietet 5-Sterne-Luxus in ausgezeichneter Lage, nur wenige Minuten von den exklusiven Geschäften in Knightsbridge und vom Hyde Park entfernt.

Dit geheel rookvrije hotel in Berkeley, Californië, beschikt over een full-service spa.
Dieses komplett rauchfreie Hotel liegt in Berkeley, Kalifornien, und bietet einen Wellnessbereich mit umfassendem Service.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Berkeley, nur wenige Minuten von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Bay Area entfernt. Freuen Sie sich auf tolle Restaurants, Museen, Attraktionen für Kinder und ein spannendes Nachtleben.

Dit hotel en conferentiecentrum in Californië ligt aan de jachthaven van Berkeley en heeft uitzicht op de Baai van San Francisco. Het biedt een gratis pendeldienst naar het voorstadstreinstation BART (Bay Area Rapid Transit) en andere bestemmingen.
Das am Jachthafen von Berkeley in Kalifornien gelegene Hotel und Konferenzzentrum mit Blick auf die Bucht von San Francisco bietet einen kostenfreien Shuttleservice zur Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs BART (Bay Area Rapid Transit) sowie zu anderen Zielen.

Het hotel ligt op ongeveer 15 minuten wandelen van de University of California in Berkeley.
Sie wohnen hier einen etwa 15-minütigen Spaziergang von der University of California at Berkeley entfernt.

U vindt veel bezienswaardigheden in de buurt en kunt het hotel gebruiken als een gezellige uitvalsbasis voor een verkenning van Berkeley Vale en het platteland van Gloucestershire.
Viele Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe und das Hotel ist ein komfortabler Ausgangspunkt für Ausflüge aufs Land nach Berkeley Vale und Gloucestershire.

Het particuliere Malt House is een hotel met een restaurant in het hart van de Cotswold Hills. Het bevindt zich dicht bij Berkeley Castle, het Jenner Museum, de Wet Lands Trust en de Slimbridge Severn Way.
Das familiengeführte Hotel und Restaurant im Herzen der Cotswold Hills liegt in der Nähe der Burg Berkeley Castle, des Museums Jenner, des Wetlands Trust und des Wanderwegs Severn Way bei Slimbridge.

Het hotel ligt op 6,4 km van de Universiteit van Californië, Berkeley, en biedt gratis WiFi.
Es liegt rund 6,5 Kilometer von der University of California, Berkeley entfernt und erwartet Sie mit kostenlosem WLAN.

Dit elegante, historische hotel ligt in Berkeley, in Californië, op 5 minuten lopen van de Universiteit van Californië - Berkeley.
Das elegante, historische Hotel befindet sich in Berkeley, Kalifornien, nur 5 Gehminuten von der University of California Berkeley entfernt.